Traduction de «voldoende insuline aanmaakt » (Néerlandais → Français) :

Diabetes type 2 is een aandoening waarbij uw lichaam niet voldoende insuline aanmaakt; bovendien werkt de insuline die uw lichaam aanmaakt niet optimaal.
Le diabète de type 2 est une maladie au cours de laquelle votre corps ne produit pas assez d'insuline et l'insuline produite par votre corps n'agit pas aussi bien qu’elle le devrait.

Bij type 2 diabetes, is het mogelijk dat de pancreas voldoende insuline aanmaakt, maar het lichaam kan de insuline die het aanmaakt niet efficiënt gebruiken.
Avec ce type de diabète, le pancréas peut produire suffisamment d’insuline, mais l’organisme ne parvient pas à l’utiliser efficacement.

Type-2-diabetes ontwikkelt zich wanneer het lichaam niet voldoende insuline aanmaakt of wanneer de door het lichaam aangemaakte insuline niet zo goed werkt als deze zou moeten.
Le diabète de type 2 se développe lorsque le corps ne produit pas assez d’insuline ou que l’insuline produite par le corps n’agit pas aussi bien qu’elle le devrait.

Diabetes type 2 is een ziekte waarbij de alvleesklier niet voldoende insuline aanmaakt om de
Le diabète de type 2 est une maladie dans laquelle le pancréas ne produit pas suffisamment d’insuline