Vertaling van "voetepidermofytose tinea " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

tinea barbae en tinea capitis
Teigne de la barbe et du cuir chevelu

tinea pedis | schimmelziekte aan de voet
mycose du pied | teigne du pied

tinea faciei
teigne du visage

tinea corporis
teigne de la peau glabre

tinea capitis
teigne du cuir chevelu

tinea barbae
teigne de la barbe

tinea kerion
teigne kérion

tinea pedis
teigne du pied

favus | infecties door species van Epidermophyton, Microsporum en Trichophyton | tinea, elke soort behalve die onder B36.-
favus infections causées par les espèces appartenant aux genres Epidermophyton, Microsporum et Trichophyton teigne, tous types, sauf ceux classés en B36.-

tinea cruris
teigne crurale

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

6. Dermatomycosen waaronder voetepidermofytose (tinea pedis), trichofytie van de onbehaarde delen van het lichaam (tinea corporis), eczema marginatum (tinea cruris), pityriasis versicolor, onychomycosen (tinea unguium) en candidiasis van de huid.
6. Dermatomycoses, dont l’épidermophytie plantaire (tinea pedis), la trichophytie des parties découvertes du corps (tinea corporis), l’eczéma marginé (tinea cruris), le pityriasis versicolor, l’onychomycose (tinea unguium) et les candidoses dermiques.

6. Voor dermatomycosen waaronder voetepidermofytose (tinea pedis), trichofytie van de onbehaarde delen van het lichaam (tinea corporis), eczema marginatum (tinea cruris) en de Candida-infecties bedraagt de aanbevolen dosering 150mg eenmaal per week of 50mg eenmaal per dag.
6. Pour les dermatomycoses, dont l’épidermophytie plantaire (tinea pedis), les trichophyties des parties découvertes du corps (tinea corporis), l’eczéma marginé (tinea cruris) et les infections à Candida, la posologie recommandée est de 150 mg une fois par semaine ou de 50 mg une fois par jour.

De behandeling duurt normaal 2 à 4 weken; voor voetepidermofytose (tinea pedis) kunnen echter 6 weken behandeling vereist zijn.
La durée du traitement va normalement de 2 à 4 semaines; l’épidermophytie plantaire (tinea pedis) peut cependant nécessiter un traitement allant jusqu’à 6 semaines.