Vertaling van "voertuigen onder invloed " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

anti-oxydans | stof die bederf onder invloed van de lucht tegengaat
antioxydant (a et sm) | qui ralentit / empêche un processus d'oxydation

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De risico’s bij het besturen van voertuigen onder invloed van benzodiazepines mogen niet uit het oog verloren worden.
Les risques de conduite sous influence des benzodiazépines ne doivent pas être négligés.

Na de alcoholcontroles en de contoles op bepaalde drugs, zou men eveneens aandacht moeten schenken aan het besturen van voertuigen onder invloed van benzodiazepines.
Après les contrôles d’alcoolémie et le contrôle de la prise de certaines drogues, il faudrait également accorder une attention à la conduite sous l’influence des benzodiazépines.

Het besturen van voertuigen onder invloed van illegale drugs en geneesmiddelen is strafbaar bij de wet van 16 maart 1999 met uitvoeringsbesluit van 4 juni 1999.
La conduite sous l’influence de drogues illégales et de médicaments a été rendue explicitement punissable par la loi du 16 mars 1999 et l’AR d’exécution du 4 juin 1999.

De politieke nota van de federale regering betreffende de drugproblematiek voorzag in specifieke maatregelen om het besturen van voertuigen onder invloed van geneesmiddelen tegen te gaan.
La note politique du gouvernement fédéral relative à la problématique de la drogue, prévoyait de prendre des mesures spécifiques pour lutter contre la conduite de véhicules automobiles sous l’influence de médicaments.