Traduction de «voert diverse » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

diverse middelen
varia

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Je stelt de bestellijsten op van de medische artikelen en voert diverse statistische analyses uit.
Il s’assure de la collecte de données épidémiologiques et les analyses pour adapter les activités en fonction des résultats. Il établit la liste des articles médicaux à commander.

‘De Oesterbank’ is een beschutte werkplaats en voert reeds diverse jaren verzamelopdrachten uit voor diverse multinationale bedrijven.
« De Oesterbank » est un lieu de travail protégé et mène depuis quelques années déjà des missions d’assemblement pour diverses entreprises multinationales.

Safe4Work project (lopend project): Febelsafe voert samen met bedrijven uit de bouwsector risicoanalyses uit bij de diverse werkposten.
Projet « Safe4Work »: Febelsafe effectue des analyses de risques sur divers postes de travail, avec des entreprises du secteur de la construction.

Controle op zoutgehalte van voedingsmiddelen Het FAVV voert controles uit van het zoutgehalte van diverse voedingsmiddelen.
Contrôle de la teneur en sel des denrées alimentaires L’AFSCA effectue des contrôles sur la teneur en sel des différentes denrées alimentaires.

Artikel 11 van het koninklijk besluit nr. 78 van 10 november 1967 betreffende de uitoefening van de gezondheidszorgberoepen, zoals gewijzigd door artikel 10 van de wet van 17 februari 2012 houdende diverse dringende bepalingen inzake gezondheid, voert, in bijzondere omstandigheden, een mogelijkheid in voor de apotheker een specialiteit te vervangen.
L'article 11 de l'arrêté royal n° 78 du 10 novembre 1967 relatif à l'exercice des professions des soins de santé, tel que modifié par l'article 10 de la loi du 17 février 2012 portant des dispositions diverses urgentes en matière de santé, introduit, dans des conditions particulières, une possibilité pour le pharmacien de substituer une spécialité.

De Algemene diensten verzamelt en verwerkt gegevens betreffende de ledentallen van de verzekeringsinstellingen, werkt mee aan statistische verslagen van het RIZIV of daarbuiten (statistisch jaarboek van de sociale zekerheid; statistisch jaarboek NIS,.), voert ook studies uit over de niet-verzekerden, maakt een vergelijking van de verzekerde ledentallen met de bevolkingscijfers van het NIS en levert diverse bijdragen buiten het RIZIV.
Au sein des Services généraux, on collecte et traite des données relatives aux effectifs des organismes assureurs, apporte des contributions à des rapports statistiques internes à l'INAMI ou externes (annuaire de statistique de la sécurité sociale, annuaire statistique INS,.). Il y est également produit des études concernant les non-assurés, une comparaison des effectifs assurés avec les chiffres de population INS et diverses contributions extérieures.

De wet van 13 december 2006 houdende diverse bepalingen betreffende gezondheid voert een belangrijke vernieuwing in het domein van de implantaten in.
La loi du 13 décembre 2006 portant dispositions diverses en matière de santé introduit une révision importante dans le domaine des implants.

Events De dienst Infocom voert promotie voor de FSMB door aan diverse events deel te nemen of ze te organiseren.
Événements Le service Infocom assure la promotion de la FMSB en participant à divers événements.