Vertaling van "voert de total raffinaderij antwerpen steevast een risicoanalyse " (Nederlands → Frans) :

Alvorens de vergunning wordt opgesteld voor een contractor voert de TOTAL Raffinaderij Antwerpen steevast een risicoanalyse uit.
Avant que la licence soit rédigée par un contractant, TOTAL Raffinaderij Antwerpen effectue toujours une analyse des risques.

SPIE Belgium voert bij Total Raffinaderij Antwerpen mechanische en piping onderhoudswerken uit in het kader van een meerjarig outsourcingscontract.
SPIE Belgium effectue auprès de Total Raffinaderij Antwerpen des travaux d’entretien mécaniques et de piping dans le cadre d’un contrat d’outsourcing de plusieurs années.

In het kader van een meerjarig outsourcingcontract voert de tijdelijke handelsvereniging SPIE Belgium/MSOS mechanische en piping onderhoudswerken uit bij TOTAL Raffinaderij Antwerpen.
Dans le cadre d’un contrat d’outsourcing de plusieurs années, la société commerciale temporaire SPIE Belgium/MSOS effectue des travaux d’entretien mécaniques et de piping chez TOTAL Raffinaderij Antwerpen.