Het ministerieel besluit van 2 september 2011 voegt daar vanaf 31 december 2010 nog een criterium aan toe:
L’arrêté ministériel du 2 septembre 2011 ajoute un critère à partir du 31 décembre 2010 : le fait que l’activité non autorisée était ou non assujettie à la sécurité sociale.