Vertaling van "voeg de erwtjes " (Nederlands → Frans) :

Plaats de stukjes in een kom, voeg de erwtjes en het water toe, dek de kom af en kook het geheel 5 minuten in de microgolfoven.
Placez-les dans un saladier avec les petits pois, ajoutez l’eau couvrez et faites cuire 5 min au four à micro-ondes.

50 ml gekookt water Was en schil de komkommer en snij hem in kleine stukjes. Plaats de stukjes samen met de erwtjes in een kom, voeg het water toe, dek de kom af met voedingsfolie en laat het geheel 6 min koken in de microgolfoven op 900 W.
50 ml d'eau bouillie Lavez, épluchez et coupez le concombre en petits dés, placez-les avec les petits pois dans un saladier, ajoutez l’eau, couvrez avec un film alimentaire et faites cuire 6 min au four à micro-ondes à 900 W.

100 ml gekookt water Laat de erwtjes 15 minuten koken in een pan met water, voeg 2 minuten voor het einde van de kkoktijd het in kleine stukjes gesneden kalfsvlees toe.
100 ml d'eau bouillie Dans une casserole d'eau bouillante, faites cuire les petits pois pendant 15 min. 2 minutes avant la fin de la cuisson, ajoutez l'escalope de veau coupée en dés.

Voeg in dat geval 5 minuten voor het einde van de kooktijd de erwtjes toe.
5 minutes avant la fin de la cuisson, ajoutez les petits pois.

Klop de olijfolie en de bouillon, voeg de pasta, de erwtjes en de rest van de tomaten toe.
Fouettez avec l'huile d'olive et le bouillon, ajoutez les nouilles, les petits pois et le reste des tomates.

Voeg de bonen, tomaten en erwtjes toe aan de soep en laat het geheel 5 minuten sudderen met een deksel op de pan.
Ajoutez les haricots, les tomates et les petits pois à la soupe et laissez mijoter 5 minutes avec un couvercle.