Traduction de «voedingsstoffen en levensmiddelen » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

malabsorptie | gebrekkige opname van voedingsstoffen
malabsorption | trouble du processus d'absorption (des aliments par les intestins)

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De diëtist evalueert de voedings- en dieetgewoonten van de patiënt en bepaalt zijn of haar behoeften in termen van voedingsstoffen en levensmiddelen.
Le diététicien évalue les habitudes alimentaires et diététiques du patient et détermine ses besoins en termes de nutriments et d'aliments.

Verordening 244/2013 wat betreft het gebruik van tricalciumfosfaat (E341iii) in preparaten van voedingsstoffen bestemd voor gebruik in levensmiddelen voor zuigelingen en peuters, sinds 9 april 2013
Le règlement 244/2013 en ce qui concerne l'utilisation de phosphate tricalcique [E 341 (iii)] dans les préparations de nutriments destinées à être utilisées dans les aliments pour nourrissons et enfants en bas âge, depuis le 9 avril 2013.

Voedingssupplementen zijn levensmiddelen in voorgedoseerde vorm (capsules, pastilles, ampullen, zakjes met poeder …) die bestaan uit een of meer nutriënten (voedingsstoffen), planten of andere stoffen met een nutritief of fysiologisch effect.
Par compléments alimentaires, on entend les denrées alimentaires pré-dosées (capsules, pastilles, ampoules, sachets de poudre…) composées d'un ou plusieurs nutriments, plantes ou autres substances ayant un effet nutritionnel ou physiologique.