Traduction de «voedingseducatie over vitamine-inname » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

voedingseducatie over vitamine-inname
enseignement diététique sur la prise de vitamines

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De vitamine-inname werd ingeschat op basis van een gedetailleerde bevraging over het voedingspatroon.
L'apport de vitamine D a été évalué sur la base d'un questionnaire détaillé sur les habitudes alimentaires.

Dit maakt het uiteraard moeilijk om gepaste conclusies te trekken over het effect van vitamine D-inname op het risico op kanker.
Il est dès lors difficile d'en tirer des conclusions adéquates sur l'effet de l'apport de vitamine D sur le risque de cancer.

In het gedeelte over vitamines bespreken we eerst van elke vitamine afzonderlijk in welke voedingsproducten men het kan terugvinden, welke de aanbevolen dagelijkse inname is en wat de mogelijke gevolgen zijn van tekorten.
Dans la chapitre des vitamines, la première partie aborde les différentes vitamines, leurs sources alimentaires principales, leur dose journalière recommandée et les retentissements potentiels des carences sur la santé.