Traduction de «vochtsupplementen toedienen » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

infusie | toedienen van vloeistoffen
injection | injection

toedienen van vitamines
administration de vitamines

toedienen van insuline
administration d'insuline

toedienen van nutritioneel supplement
administration de suppléments nutritionnels

toedienen van lavement aan patiënt
administration d'un lavement au patient

toedienen van antipyrine
administration d'antipyrétiques

toedienen van analgeticum
administration d'un analgésique

toedienen van verpleegkundige gecontroleerde analgesie
administration d'une analgésie contrôlée par un infirmier

contra-indicatie voor toedienen van medicatie
administration de médicaments contre-indiquée

toedienen van vitamine B12
administration de vitamines B12

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Bij hypotensie zal men de patiënt neerleggen en zo vlug mogelijk zout- en vochtsupplementen toedienen.
En cas d’hypotension, le patient sera placé en position couchée et on lui administrera rapidement un supplément en eau et en sels.

Indien hypotensie optreedt, moet de patiënt in de shockpositie worden gelegd en moet men snel zout- en vochtsupplementen toedienen.
En cas d’hypotension, le patient doit être mis en position de choc et recevoir rapidement une supplémentation hydrosodée.