Vertaling van "vocht bewaren " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

rehydratie | opheffing van uitdroging door toevoer van vocht
réhydratation |

vocht in vrije buikholte
Epanchement péritonéal

afwijkende bevindingen in | peritoneaal vocht | afwijkende bevindingen in | speeksel
Résultats anormaux de:liquide péritonéal | salive

overmaat aan vocht
Surcharge liquidienne

overige stoornissen van vocht-, elektrolyten- en zuur-base-evenwicht
Autres déséquilibres hydro-électrolytiques et acido-basiques

otorroe van cerebrospinaal vocht
otorrée de liquide céphalorachidien

shuntsysteem voor abdominaal vocht
système de dérivation de liquide abdominal

aspiratiekatheter voor epididymaal vocht
cathéter d’aspiration de liquide épididymaire

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Orofar parels en Orofar parels met Muntsmaak Buiten invloed van vocht bewaren; bewaren beneden 30°C.
Orofar perles et Orofar perles Goût Menthe Conserver à l'abri de l'humidité, à une température ne dépassant pas 30°C.

Niet boven 25°C bewaren, beschermd tegen vocht bewaren.
Ne pas conserver au-dessus de 25°C, conserver à l’abri de l’humidité.

Bewaren in de oorspronkelijke verpakking ter bescherming tegen licht en vocht. Bewaren tussen 15°C en 25°C.
A conserver dans l’emballage d’origine, à l’abri de la lumière et de l’humidité, entre 15°C et 25°C.

Tijdens gebruik: bewaren beneden 30ºC en buiten invloed van vocht bewaren.
En cours d'utilisation A conserver à une température ne dépassant pas 30°C et à l’abri de l’humidité.

Bij kamertemperatuur (15-25°C) en buiten invloed van vocht bewaren.
Conserver à température ambiante (15-25°C) et à l'abri de l'humidité.

Cataflam omhulde tabletten: dit geneesmiddel vereist geen speciale voorzorgen voor de bewaring.Cataflam Dispersible: bij kamertemperatuur en buiten invloed van vocht bewaren.
Cataflam comprimés enrobés: ce médicament ne nécessite pas de conditions particulières de conservation. Cataflam Dispersible : à conserver à température ambiante et à l'abri de l’humidité.

Maalox Antacid 220mg/380mg per 10ml Suspensie voor oraal gebruik : Bewaren beneden 25°C Maalox Antacid 230mg/400mg per 4,3 ml Suspensie voor oraal gebruik : Geen speciale bewaarcondities Maalox Antacid 200mg/400mg Kauwtabletten : Bewaren beneden 25°C en ter bescherming tegen vocht Maalox Antacid Suikervrij 200mg/400mg Kauwtabletten : Geen speciale bewaarcondities Maalox Antacid Forte 900mg/600mg per 10ml Suspensie voor oraal gebruik : Bewaren beneden 25°C Maalox Antacid Forte 600mg/400mg Kauwtabletten : Bewaren beneden 25°C
Maalox Antacid 220mg/380mg par 10ml Suspension buvable : A conserver à une température ne dépassant pas 25°C Maalox Antacid 230mg/400mg par 4,3ml Suspension buvable : Pas de précautions particulières de conservation. Maalox Antacid 200mg/400mg Comprimés à croquer : A conserver à une température ne dépassant pas 25°C et à l’abri de l’humidité Maalox Antacid Sans Sucre 200mg/400mg Comprimés à croquer : Pas de précautions particulières de conservation. Maalox Antacid Forte 900mg/600mg par 10ml Suspension buvable : A conserver à une température de dépassant pas 25°C Maalox Antacid Forte 600mg/400mg Comprimés à croquer : A conserver à une température ne dépassant pas 25°C

Bewaren beneden 25°C. Bewaren in de oorspronkelijke verpakking ter bescherming tegen vocht.
A conserver à une température ne dépassant pas 25°C. A conserver dans l'emballage extérieur d'origine afin de protéger de l'humidité.

Na de eerste opening van verpakking: Niet in de koelkast bewaren. Niet bewaren boven 30°C. Houd de verpakking goed gesloten om vocht te vermijden.
Après première ouverture du pilulier : ne pas mettre au réfrigérateur, conserver à une température ne dépassant pas 30°C. Conserver le conditionnement primaire soigneusement fermé pour tenir à l’abri de l’humidité.

Bewaren beneden 30°C. Bewaren in de oorspronkelijke verpakking ter bescherming tegen vocht.
A conserver à une température ne dépassant pas 30°C. A conserver dans l’emballage extérieur d’origine, à l’abri de l’humidité.