Vertaling van "vo 767 2009 " (Nederlands → Frans) :

Wetgeving: KB 11-05-1992 KB 28-02-1994 KB 07-01-1998 VO 1774/2002 VO 1935/2004 VO 767/2009
Législation : AR 11-05-1992 AR 28-02-1994 AR 07-01-1998 Règ. 1774/2002 Règ.

Wetgeving : VO 767/2009 VO 1829/2003 Artikel 25 VO 1831/2003 Artikel 16
Législation : Règ 767/2009 Rég. 1829/2003 Article 25 Rég. 1831/2003 Article 16

Wetgeving: KB 14-11-2003 KB 22-12-2005 (KB H1) VO 852/2004 VO 767/2009
Législation : AR 14-11-2003 AR 22-12-2005 (AR H1) Rég. 852/2004 Rég. 767/2009

de verplichte analytische vermeldingen die overeenstemmen met deze die zijn aangegeven in de Catalogus van voedermiddelen voor het desbetreffend voedermiddel; voor voedermiddelen die niet in de Catalogus voorkomen (of indien de Catalogus niet wordt toegepast) gelden de analytische vermeldingen die overeenkomen met de desbetreffende categorie van de lijst in bijlage V van VO 767/2009;
les déclarations des constituants analytiques en conformité avec celles prévues pour la matière première concernée du catalogue ou, les déclarations obligatoires correspondant à la catégorie de l'annexe V du règlement (CE) n°767/2009, notamment pour les matières qui ne figurent pas dans ce catalogue (ou si le Catalogue des matières premières n’est pas utilisé).

Artikel 13 van VO 767/2009 bepaalt dat de etikettering en de aanbiedingsvorm van voedermiddelen en mengvoeders de aandacht kunnen vestigen op de aanwezigheid of het ontbreken van een stof in het diervoeder, op een specifiek voedingskenmerk of -procedé of op een specifieke daarmee samenhangende functie (claim).
L'article 13 du règlement (CE) n°767/2009 prévoit que l'étiquetage et la présentation des matières premières pour aliments des animaux et des aliments composés pour animaux peut attirer l'attention sur la présence ou l'absence d'une substance dans l'aliment pour animaux, sur une caractéristique ou un processus nutritionnel particulier ou sur une fonction spécifique liée à l’un de ces éléments (allégation - claim).