Traduction de «vluchtig exantheem na immunisatie » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

vluchtig exantheem na immunisatie
Eruption consécutive à vaccination

vluchtig exantheem en overige niet-specifieke erupties
Rash et autres éruptions cutanées non spécifiques

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Bij vluchtig exantheem is geen onderbreking van de behandeling noodzakelijk.
Les éruptions cutanées transitoires ne nécessitent pas l'arrêt du traitement.

De prevalentie van uitgestelde reacties (b.v. koorts, vluchtig exantheem, griepachtige symptomen, gewrichtspijn en pruritus) op contrastmiddelen is hoger bij patiënten die interleukine hebben gekregen.
La prévalence de réactions retardées (p.ex. fièvre, exanthème fugace, symptômes grippaux, arthralgies et prurit) aux produits de contraste est plus élevée chez les patients ayant reçu de l’interleukine.

- Werden zelden gerapporteerd : duizeligheid, agitatie, angstgevoel, koorts, anemie, vluchtig exantheem, jeuk, huiduitslag, sudatio, beven, rillingen, dyspnoea, rhabdomyolyse (in het bijzonder bij patiënten met antecedenten van myopathie of dystrophie), agranulocytose, leucopenie, thrombocytopenie, hypertrofie van de speekselklieren met toename van amylase secretie, verhoging van de leverenzymen en anafylactische shock.
- Ont rarement été rapportés : vertige, agitation, sentiment d’angoisse, fièvre, anémie, exanthème passager, démangeaisons, éruptions cutanées, transpiration, tremblements, frissons, dyspnée, rhabdomyolyse (particulièrement chez les patients ayant des antécédents de myopathie ou de dystrophie), agranulocytose, leucopénie, thrombopénie, hypertrophie des glandes salivaires avec augmentation des sécrétions amylase, élévation des enzymes hépatiques et choc anaphylactique.