Traduction de «vliezen en eventuele » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

voortijdig breken van vliezen
rupture prématurée des membranes

infectie van vruchtzak en vliezen
Infection du sac amniotique et des membranes

oligohydramnie zonder vermelding van gebroken vliezen
Oligoamnios, sans mention de rupture des membranes

overige aandoeningen van vruchtwater en vliezen
Autres anomalies du liquide amniotique et des membranes

spontaan breken van vliezen
rupture spontanée des membranes

overige gespecificeerde aandoeningen van vruchtwater en vliezen
Autres anomalies précisées du liquide amniotique et des membranes

aandoening van vruchtwater of vliezen
Anomalie du liquide amniotique et des membranes

voortijdig breken van vliezen met begin van weeën meer dan 24 uur later
Rupture prématurée des membranes, avec début du travail au-delà de 24 heures

voortijdig breken van vliezen met begin van weeën binnen 24 uur
Rupture prématurée des membranes, avec début du travail dans les 24 heures

voortijdig breken van vliezen
Rupture prématurée des membranes

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

3. De hoeveelheid resten van schalen, vliezen en eventuele andere deeltjes in het eiproduct mag niet groter zijn dan 100 mg per kg eiproduct.
3. La quantité de résidus de coquilles, de membranes d’œufs et d’autres particules éventuelles dans l’ovoproduit transformé ne doit pas dépasser 100 mg/kg d’ovoproduit.