Traduction de «vleesconserven in hermetisch » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

hermetisch | luchtdicht
hermétique | hermétique | étanche

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

- het gaat om vleesconserven in hermetisch gesloten recipiënten die bij omgevingstemperatuur langer dan achttien maanden houdbaar zijn in microbiologische zin.
- s'il s'agit de conserves de viandes contenues dans des récipients hermétiquement clos qui, au sens microbiologique, se conservent plus de dix-huit mois à température ambiante.

- het gaat om vleesconserven in hermetisch gesloten recipiënten die bij
- s’il s’agit de conserves de viandes contenues dans des récipients hermétiquement

Voor volgende vleesproducten wordt de omgevingstemperatuur aanvaard: -- gedroogde producten die bij omgevingstemperatuur microbiologisch stabiel zijn (bvb droge worst, gezouten ham); -- vleesconserven in hermetisch gesloten recipiënten die bij omgevingstemperatuur langer dan achttien
Pour les produits à base de viande suivants, la température ambiante est acceptée : -- des produits séchés qui sont microbiologiquement stables à température ambiante (p.e. du saucisson sec,