Vertaling van "vlees en afgeleide " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

steroïd | verbinding afgeleid van koolwaterstof
stéroïde | (hormone) ayant la structure d'un stérol

vlees
viande

verwerkt vlees
viande transformée

vlees van wild
viande de gibier

samosa met vlees
samosa de viande

rood vlees
viande rouge

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Dit sluit aan bij de verklaring van Europees Commissaris Mw. Bonino (1977) dat de keuring van vlees en afgeleide producten moet hervormd worden op basis van een risico-analyse en in overeenstemming met de “van riek tot vork” principes.
Ceci rejoint la déclaration du Commissaire européen Mme Bonino (1977), selon laquelle l'expertise des viandes et produits dérivés doit être réformée sur base d'une analyse du risque et en conformité avec les principes 'de la fourche à la fourchette'.

TRA 2000 Algemeen gedeelte: Vlees en afgeleide producten - Infrastuctuur, inrichting en hygiëne [2000] v2
TRA 2000 Partie général: Viandes et produits dérivés - Infrastructure, équipement et hygïène [2000] v2

TRA 2001 Algemeen gedeelte: Vlees en afgeleide producten - Infrastructuur, inrichting en hygiëne (verhoogde frequentie) [2001] v2
TRA 2001 Partie générale: Viandes et produits dérivés - Infrastructure, équipement et hygiène (haute fréquence) [2001] v2

TRA 2277 Herverpakkingscentrum voor vlees en afgeleide producten - Infrastructuur, uitrusting en hygiëne [2277] v2
TRA 2277 Centre de réemballage/reconditionnement viande et produits dérivés - Infrastructure, equipement et hygiène [2277] v2

TRA 2096 Opslag van vlees en afgeleide producten - Vervoer [2096] v2
TRA 2096 Entrepôt de viande et produits dérivés - Transport [2096] v2

TRA 2006 Verplichtingen voor het vervoer van vlees en afgeleide producten - vervoer [2006] v2
TRA 2002 Partie générale: Viandes et produits dérivés - Infrastructure, équipement et hygiène (avant agrément) [2002] v2

De producten die niet afgedekt worden door de Verordening zijn in het bijzonder producten afkomstig van dieren (vb. melk, vlees, vet,..) gevoederd of behandeld met GGO's, technische hulpstoffen afgeleid van GGO’s alsook levensmiddelen of dierenvoeders vervaardigd met behulp van deze technische hulpstoffen afgeleid van GGO’s (overwegende punt 16 van de Verordening " GM food-feed" ).
Les produits qui ne sont pas couverts par le Règlement sont en particulier les produits élaborés à partir d’animaux (p.ex. lait, viande, graisse,…) nourris ou soignés avec des OGM, les auxiliaires technologiques issus d’OGM ainsi que les denrées alimentaires ou aliments pour animaux produits à l’aide de ces auxiliaires technologiques issus d’OGM (considérant 16 du Règlement « GM foodfeed »).

Er bestaan Europese maximumgehaltes voor PAK’s , onder andere in gerookt vlees en vis, bepaalde soorten vlees die op de grill of de barbecue werden bereid, oliën en vetten, cacaobonen en afgeleide producten, bepaalde tweekleppige weekdieren en tot slot baby- en peutervoeding.
L'Europe a fixé des teneurs maximales pour les HAP, entre autres dans les viandes et poissons fumés, dans certaines viandes préparées au grill ou au barbecue, dans les huiles et les graisses, les fèves de cacao et les produits dérivés, dans certains mollusques bivalves et, enfin, dans les aliments pour nourrissons et enfants en bas âge.

Normen voor de nieuwe categorieën cacaobonen en afgeleide producten en bepaalde types hittebehandeld vlees werden toegevoegd.
Des teneurs maximales ont été ajoutées pour les catégories fèves de cacao et produits dérivés et certaines viandes traitées thermiquement.

Maximumwaarden voor cacaobonen en afgeleide producten en bepaalde types hittebehandeld vlees werden toegevoegd.
Des teneurs maximales ont été ajoutées pour les fèves de cacao et produits dérivés et certaines viandes traitées thermiquement.