Vertaling van "vldl lipoproteïnen " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

stofwisselingsstoornissen van lipoproteïnen en overige lipidemieën
Anomalies du métabolisme des lipoprotéines et autres lipidémies

stofwisselingsstoornis van lipoproteïnen
Anomalie du métabolisme des lipoprotéines

overige gespecificeerde stofwisselingsstoornissen van lipoproteïnen
Autres anomalies du métabolisme des lipoprotéines

endogene hyperglyceridemie | hyper-pre-bèta-lipoproteïnemie | hyperlipidemie, groep B | hyperlipoproteïnemie, Fredrickson-type IV | 'very-low-density-lipoprotein-type'-hyperlipoproteïnemie [VLDL-hyperlipoproteïnemie]
Hyperglycéridémie endogène Hyperlipidémie, groupe B Hyperlipoprotéinémie à lipoprotéines de très basse densité [VLDL] Hyperlipoprotéinémie, type IV de Fredrickson Hyperprébêtalipoprotéinémie

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Omacor werkt op de plasmalipiden door de triglyceridenspiegels te doen dalen tengevolge van een daling van de VLDL (lipoproteïnen met zeer lage densiteit).
Omacor agit sur les lipides plasmatiques, en réduisant les taux de triglycérides, suite à une chute des VLDL (lipoprotéines de très faible densité).

Triglyceriden en cholesterol in de lever worden ingebouwd in very low density lipoproteïnen (VLDL) en worden in het plasma vrijgegeven voor afgifte aan perifere weefsels. Low density lipoproteïne (LDL) wordt gevormd uit VLDL en wordt vooral gekataboliseerd via de receptor met hoge affiniteit voor LDL (LDL-receptor).
Les triglycérides et le cholestérol du foie sont incorporés dans les lipoprotéines de très basse densité (VLDL) et libérés dans le plasma

In de lever worden triglyceriden en cholesterol opgenomen in lipoproteïnen van zeer lage densiteit (VLDL) en in het plasma afgegeven voor transport naar de perifere weefsels.
Les triglycérides et le cholestérol dans le foie sont incorporés dans les lipoprotéines de très basse densité (VLDL) et libérés dans le plasma pour atteindre les tissus périphériques.

De lever speelt een sleutelrol in het VLDLmetabolisme; figuur 22 illustreert de complexiteit van de metabole wegen die leiden van het vetzuur in de lever (zelf afkomstig van verschillende bronnen: vrije vetzuren afkomstig van het vetweefsel, afbraak van de lipoproteïnen, de-novo synthese of lipogenese) tot de afscheiding van de in de VLDL opgenomen triglyceriden.
Le foie joue un rôle clé dans le métabolisme des VLDL, et la figure 22 illustre la complexité des voies métaboliques menant de l’acide gras hépatique (provenant lui-même de sources diverses : acides gras libres en provenance du tissu adipeux, dégradation des lipoprotéines, synthèse de novo ou lipogenèse) à la sécrétion des triglycérides intégrés dans les VLDL.

LDL wordt gevormd uit lipoproteïnen met zeer lage dichtheid (VLDL) en hoofdzakelijk gekataboliseerd via de LDL-receptor met sterke affiniteit.
Les LDL sont formées à partir de protéines de très faible densité (VLDL) et sont catabolisées principalement par le récepteur LDL de haute affinité.

In de lever worden triglyceriden en cholesterol ingebouwd in very low-density lipoproteïnen (VLDL) en dan in het plasma vrijgegeven voor afgifte aan
Les triglycérides et le cholestérol du foie sont incorporés dans les lipoprotéines de très basse densité (VLDL) et sont libérés dans le plasma pour être apportés aux tissus périphériques. Les lipoprotéines de basse densité (LDL) se forment à partir des VLDL et sont principalement catabolisées par le biais des récepteurs des LDL à haute affinité.

Lipoproteïnen van lage densiteit (LDL) worden gevormd uit VLDL en worden hoofdzakelijk gekataboliseerd door de receptoren met hoge affiniteit voor LDL (LDL-receptoren).
Les lipoprotéines de basse densité (LDL) se forment à partir des VLDL et sont principalement catabolisées par l’intermédiaire du récepteur des LDL à haute affinité (récepteur LDL).

Triglyceriden en cholesterol in de lever worden ingebouwd in very low density lipoproteïnen (VLDL) en worden in het plasma vrijgegeven voor afgifte aan perifere weefsels.
Les triglycérides et le cholestérol du foie sont incorporés dans les lipoprotéines de très basse densité (VLDL) et libérés dans le plasma pour atteindre les tissus périphériques.