Vertaling van "vlakke dosisresponscurve " (Nederlands → Frans) :

Doseringsrespons Bij onderzoeken met een vaste dosering is sprake van een vlakke dosisresponscurve, hetgeen geen voordeel suggereert voor het gebruik van hogere dan de aanbevolen doseringen.
Dose réponse Dans les études à dose fixe, la courbe de dose-réponse est aplatie, suggérant l’absence de bénéfice à utiliser des doses supérieures aux doses recommandées en termes d'efficacité.

Doseringsrespons Bij onderzoeken met een vaste dosering is er sprake van een vlakke dosisresponscurve, hetgeen geen voordeel suggereert, wat de werkzaamheid betreft, voor het gebruik van hogere dan de aanbevolen doseringen.
Réponse au dosage Dans les études relatives aux dosage fixes, la courbe de dose-réponse est plate, ce qui ne suggère aucun avantage au niveau de l’efficacité lorsqu’on utilise une dose supérieure à la dose recommandée.

Bij onderzoeken met een vaste dosering is sprake van een vlakke dosisresponscurve, hetgeen geen voordeel suggereert voor het gebruik van hogere dan de aanbevolen doseringen.
Dose-réponse Dans les études à dose fixe, la courbe de dose-réponse est aplatie, suggérant l’absence de bénéfice à utiliser des doses supérieures aux doses recommandées en termes d’efficacité.