Traduction de «vlaanderen werd vaker » (Néerlandais → Français) :

In Vlaanderen werd vaker informatieverstrekking vermeld dan in Wallonië voor wat betreft volgende thema’s: tandartsbezoek (58.73% versus 48.54%), mondhygiëne (44.50 versus 23.72%), gebruik van interdentale borsteltjes (11.61% versus 5.06%), tongschrapen (12.32% versus 6.99%) en voeding (21.55% versus 10.58%).
En Flandre, la fréquence des conseils donnés était plus fréquente qu’en Wallonie en ce qui concerne les thèmes suivants : la visite chez le dentiste (58.73% versus 48.54%), l’hygiène bucco-dentaire (44.50 versus 23.72%), l’utilisation de brossettes interdentaire (12.32% versus 6.99%) et de gratte langue (11.61% versus 5.06%), et le régime alimentaire (21.55% versus 10.58%).

In Vlaanderen werd vaker tandslijtage genoteerd dan in Wallonië (35.99% versus 29.86%).
En Flandre, plus d’usure dentaire était observée qu'en Wallonie (35.99% versus 29.86%).

In Vlaanderen werd de school vaker vermeld (19.59% versus 11.31%).
En Flandre, l'école a été mentionnée plus souvent (19.59% versus 11.31%).