Traduction de «vlaanderen telt » (Néerlandais → Français) :

Vlaanderen telt 24 psychiatrische verzorgingstehuizen (PVT) met 2.230 plaatsen, Brussel telt er 5 met 252 plaatsen en Wallonië 13 met 801 plaatsen.
La Flandre compte 24 maisons de soins psychiatriques avec 2.230 places, Bruxelles en compte 5 avec 252 places et la Wallonie 13 avec 801 places.

Vlaanderen telt aldus vijf erkende borstkankerscreeningscentra, die zijn gevestigd te Brugge, Gent, Antwerpen, Leuven en Brussel en gezamenlijk verenigd zijn in het Consortium van Vlaamse Borstkankerscreeningscentra.
La Flandre compte donc cinq centres agréés de dépistage du cancer du sein, situés à Bruges, Gand, Anvers, Louvain et Bruxelles, qui se sont associés au sein du “Consortium van Vlaamse Borstkankerscreeningscentra”.

En dit omdat, met inachtneming van alle verhoudingen, Vlaanderen 3 keer meer patiënten telt die methylfenidaat gebruiken dan in de 2 andere regio’s.
Et ce, parce que, toutes proportions gardées, la Flandre compte 3 fois plus de patients qui utilisent le méthylphénidate que dans les 2 autres régions.

COPRANT v.z.w. telt 17 actieve leden, allemaal coördinerende preventieadviseurs van scholengemeenschappen uit Vlaanderen (hoofdzakelijk de provincie Antwerpen).
COPRANT asbl compte 17 membres actifs, tous des conseillers en prévention de coordination des communautés d’écoles de Flandre (principalement de la province d’Anvers).