Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Anankastische neurose
Canities
Dwangneurose
Gedraaid haar
Gekroesd haar-naevus
Grijs haar
Haar
Heterochromie van haar
Menselijk haar
NNO
Noonansyndroomachtige aandoening met loose-anagen haar
Obsessief-compulsieve neurose
Obsessief-compulsieve stoornis
Onkambaar haar-syndroom
Poliosis
Syndroom van Ter Haar
Wollig haar

Traduction de «vlaanderen en haar » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Omschrijving: Het essentiële kenmerk bestaat uit zich herhalende dwanggedachten of dwanghandelingen. Dwanggedachten zijn ideeën, beelden of impulsen die in stereotiepe vorm steeds maar weer de gedachten van de betrokkene binnendringen. Ze zijn vrijwel onveranderlijk verontrustend en de betrokkene tracht dikwijls, zonder succes, zich ertegen te verzetten. Ze worden evenwel herkend als zijn of haar eigen gedachten, ondanks hun onwillekeurige en vaak weerzinwekkende aard. Dwanghandelingen of rituelen zijn stereotiepe gedragingen die steeds maar weer worden herhaald. Ze zijn niet aangenaam op zichzelf en leiden ook niet tot de voltooiing van ...[+++]

Définition: Trouble caractérisé essentiellement par des idées obsédantes ou des comportements compulsifs récurrents. Les pensées obsédantes sont des idées, des représentations, ou des impulsions, faisant intrusion dans la conscience du sujet de façon répétitive et stéréotypée. En règle générale, elles gênent considérablement le sujet, lequel essaie souvent de leur résister, mais en vain. Le sujet reconnaît toutefois qu'il s'agit de ses propres pensées, même si celles-ci sont étrangères à sa volonté et souvent répugnantes. Les comportements et les rituels compulsifs sont des activités stéréotypées répétitives. Le sujet ne tire aucun plaisir direct de la réalisation de ces actes, lesquels, par ailleurs, n'aboutissent pas à la réalisation de t ...[+++]


canities | grijs haar (vroegtijdig) | heterochromie van haar | poliosis | NNO | poliosis | circumscripta, verworven

Canitie Cheveux gris (prématurément) Hétérochromie des cheveux Poliose:SAI | circonscrite, acquise












noonansyndroomachtige aandoening met loose-anagen haar

syndrome Noonan-like avec cheveux anagènes caducs




TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Deze cursus werd opgesteld door een consortium van de KULeuven, de Katholieke Hogeschool Kempen, Dierengezondheidszorg Vlaanderen en haar Franstalige tegenhanger ARSIA.

Cette formation est le fruit d'un travail réalisé par un consortium composé de la KULeuven, de l'ARSIA (Association Régionale de Santé et d’Identification Animale) et de son pendant néerlandophone Dierengezondheidszorg Vlaanderen ou encore de la Katholieke Hogeschool Kempen.


De Onafhankelijke Ziekenfondsen organiseren in samenwerking met MS-Liga Vlaanderen en haar Franstalige tegenhanger een weekend voor personen bij wie onlangs multiple sclerose werd vastgesteld (of bij wie de symptomen sinds kort opnieuw opduiken) en hun gezinsleden.

Les Mutualités Libres organisent en collaboration avec la Ligue Belge de la Sclérose en Plaques et son équivalente flamande un week-end destiné aux personnes atteintes d’une sclérose en plaques récemment diagnostiquée (ou dont les symptômes se font ressentir depuis peu) ainsi qu’à leurs familles.


Afhankelijk van het door de arts gekozen taalstelsel, dient hij/zij zijn/haar aanvraag tot gelijkwaardigverklaring van zijn/haar diploma te sturen naar hetzij het Naric-centrum van het Vlaams ministerie van Onderwijs en Vorming www.ond.vlaanderen.be , hetzij het Centre Naric de la Fédération Wallonie-Bruxelles" www.enseignement.be.

En fonction du régime linguistique choisi par le médecin, ce dernier doit adresser sa demande de déclaration d'équivalence de son diplôme, soit au centre Naric du « Vlaams ministerie van Onderwijs en Vorming www.ond.vlaanderen.be », soit au Centre Naric de la Fédération Wallonie-Bruxelles www.enseignement.be.


Op haar zevenentwintigste werd West-Vlaanderen te klein voor haar en ging ze als gouvernante werken voor een familie met 3 kinderen in Spa, waar ze meteen ook Frans leerde spreken.

A l'âge de vingt-sept ans,elle quitte sa province de Flandre Occidentale pour devenir gouvernante de 3 enfants, dans une famille à Spa, au sein de laquelle elle se met aussitôt à parler le français.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
49. De Federatie Ho.Re.Ca Vlaanderen kan in haar juli-editie van haar magazine een bericht opnemen (afsluitdatum 15/7).

49. Fed. Ho.Re.Ca Vlaanderen peut insérer un message dans l’édition juillet de son magazine (clôture le 15/7).


Het Actiecomité verleent eveneens haar medewerking aan de interprovinciale welzijnscongressen die jaarlijks door een bepaald Provinciaal Comité ter bevordering van de arbeid afwisselend in Wallonië of in Vlaanderen worden georganiseerd.

Le Comité accorde également sa collaboration aux congrès inter-provinciaux qui, chaque année, sont organisés successivement par un Comité déterminé tant en Wallonie qu’en Flandre.


Familiehulp, de grootste thuiszorgdienst van Vlaanderen, is er in twee jaar tijd in geslaagd om het ziekteverzuim bij haar werknemers met 15% te doen dalen.

Familiehulp, le plus grand service de soins à domicile de Flandre, a réussi en deux ans à faire baisser l’absentéisme de 15% parmi ses travailleurs.


4. Het Collaboratief Zorgplatform Vlaanderen vzw (CoZo) legt thans haar toetreding als hub tot het hubs en metahub-systeem ter goedkeuring aan het Sectoraal comité voor.

4. La " Collaboratief Zorgplatform Vlaanderen vzw (CoZo)" soumet maintenant son adhésion en tant que hub au système des hubs et du metahub à l'approbation du Comité sectoriel.


haar goedkeuring aan de aanvraag van de vzw Collaboratief Zorgplatform Vlaanderen tot toetreding als hub in het kader van het hubs en metahub-systeem.

approuve la demande de la " vzw Collaboratief Zorgplatform Vlaanderen" relative à son adhésion en tant que hub dans le cadre du système des hubs et du metahub.


De Nationale Raad heeft in zijn vergadering van 15 september 1990 kennis genomen van de brief van de Provinciale Geneeskundige Commissie van West-Vlaanderen met betrekking tot haar omzendbrief in verband met verslaving aan verdovende middelen en bepaalde psychotropische geneesmiddelen.

Le Conseil national a pris connaissance en sa réunion du 15 septembre 1990, de la lettre de la Commission médicale provinciale de.à propos de sa circulaire concernant la dépendance à des stupéfiants et à certaines substances psychotropes.




D'autres ont cherché : anankastische neurose     canities     circumscripta verworven     dwangneurose     gedraaid haar     gekroesd haar-naevus     grijs haar     heterochromie van haar     menselijk haar     onkambaar haar-syndroom     poliosis     syndroom van ter haar     wollig haar     vlaanderen en haar     


datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'vlaanderen en haar' ->

Date index: 2024-10-26
w