Traduction de «vlaanderen en comité » (Néerlandais → Français) :

TWW West-Vlaanderen en Comité van West-Vlaanderen voor de bevordering van de arbeid
Preventieadviseurs, nijverheidshelpers, arbeidsgeneesheren, betrokkenen bij het EHBO-beleid

Het Wetenschappelijk Comité vindt het ook ongepast dat de certificatieinstellingen (IKM-Vlaanderen en Comité du lait de Battice-service QFL) onder toezicht staan van de organisatie die zij controleren (zie organigram).
D’autre part, le Comité scientifique estime qu’il n’est pas approprié que les organismes de certification (IKM- Vlaanderen et Comité du lait de Battice-service QFL) soient soumis au contrôle de l’organisation qu’ils doivent contrôler (voir organigramme).

Veiligheidscomité Limburg, PreBes Provinciaal Comité van Oost- Vlaanderen Provinciaal comité Vlaams-Brabant voor de bevordering van de arbeid en VLAB
Provinciaal Comité van Oost- Vlaanderen Provinciaal comité Vlaams-Brabant voor de bevordering van de arbeid en VLAB

In de praktijk blijft ook het toezicht daarop verlopen zoals vroeger: automatische monsterneming bij de melkophaling, analyses door de laboratoria van MCC Vlaanderen en Comité du Lait (Battice).
Dans la pratique, la surveillance du respect de cette règle continue à se dérouler également comme avant : prélèvement automatique d'échantillons lors de la collecte du lait, analyses par les laboratoires du MCC Vlaanderen et du Comité du Lait (Battice).

Provinciaal Comité van Limburg voor de bevordering van de arbeid, Provinciaal Comité van Antwerpen voor de bevordering van de arbeid, Provinciaal Comité van Oost-Vlaanderen voor de bevordering van de arbeid, Provinciaal Comité van West-Vlaanderen voor de bevordering van de arbeid, Provinciaal Comité van Vlaams-Brabant voor de Bevordering van de Arbeid en FOD WASO
Provinciaal Comité van Limburg voor de bevordering van de arbeid, Provinciaal Comité van Antwerpen voor de bevordering van de arbeid, Provinciaal Comité van Oost- Vlaanderen voor de bevordering van de arbeid, Provinciaal Comité van West- Vlaanderen voor de bevordering van de arbeid, Provinciaal Comité van Vlaams-Brabant voor de Bevordering van de Arbeid en FOD WASO

Samenwerking met het Provinciaal Comité van Oost-Vlaanderen en de andere comités in het kader van 48 ste Interprovinciaal congres “Welzijn op het werk” Hoe omgaan met en leren uit incidenten (zie activiteitenverslag Oost-Vlaanderen) (8 mei 2009).
Collaboration avec le Comité provincial de Flandre orientale et d’autres comités dans le cadre du 48 e Congrès inter-provincial « Bien-être au travail ». Comment faire face et apprendre des incidents (voir rapport d’activités Flandre orientale) (8 mai 2009).

Provinciaal comité Oost-Vlaanderen voor de bevordering van de arbeid FOD Werkgelegenheid, Arbeid en Sociaal Overleg – Algemene Directie Humanisering van de Arbeid Comité West-Vlaanderen voor de Bevordering voor de Arbeid
20/05 Brussel Netwerksessies Conflictbemiddeling en FOD Werkgelegenheid, Arbeid en luistertechnieken voor Sociaal Overleg – Algemene Directie preventieadviseurs en Humanisering van de Arbeid met de vertrouwenspersonen steun van het Europees Sociaal Fonds

FOD Werkgelegenheid, Arbeid en Sociaal Overleg en Provinciaal Comité van West-Vlaanderen voor de bevordering van de arbeid FOD Werkgelegenheid, Arbeid en Sociaal Overleg en Provinciaal Comité van West-Vlaanderen voor de bevordering
FOD Werkgelegenheid, Arbeid en Sociaal Overleg en Provinciaal Comité van West-Vlaanderen voor de bevordering van de arbeid

Middelpunt CGG preventie en drugs West-Vlaanderen en het Provinciaal Comité West-Vlaanderen voor de Bevordering van de Arbeid
Middelpunt CGG preventie en drugs West- Vlaanderen en het Provinciaal Comité West-Vlaanderen voor de Bevordering van de Arbeid

Als het gaat om de volgende twee protocollen : het « Protocol voor de officiële bepaling van de kwaliteit en de samenstelling van melk geleverd aan kopers » van het Melkcontrolecentrum Vlaanderen, en het « Protocole pour la détermination de la qualité et de la composition du lait fourni aux acheteurs » van het Comité du Lait stelt het Wetenschappelijk Comité voor om de naam en de kenmerken van deze protocollen in dit koninklijk besluit op te nemen aangezien die zeer expliciet zijn wat de gedetailleerde taakverdeling betreft.
Si il s’agit des deux protocoles suivants : le « Protocol voor de officiële bepaling van de kwaliteit en de samenstelling van melk geleverd aan kopers » du Melkcontrolecentrum Vlaanderen, et le « Protocole pour la détermination de la qualité et de la composition du lait fourni aux acheteurs » du Comité du Lait, le Comité scientifique suggère de préciser le nom et les références de ces protocoles dans le présent arrêté royal, car ils sont très explicites en ce qui concerne le détail de la répartition des tâches.