Traduction de «vivotif berna » (Néerlandais → Français) :

VIVOTIF BERNA is beschikbaar in verpakkingen met 3 capsules (= 1 immunisatie).
VIVOTIF est disponible en emballages de 3 gélules (= 1 immunisation).

Gebruik van VIVOTIF BERNA in combinatie met andere geneesmiddelen VIVOTIF BERNA niet gelijktijdig toedienen met antibiotica, sulfamiden en middelen tegen malaria die antibiotica of sulfamiden bevatten.
Utilisation de VIVOTIF en association avec d’autres médicaments Ne pas administrer VIVOTIF en même temps que des antibiotiques, des sulfamidés ou un médicament contre la malaria contenant des antibiotiques ou des sulfamidés.

Het orale vaccin tegen buiktyfus is opnieuw beschikbaar sedert juni 2009 (Vivotif Berna®).
Le vaccin oral contre la fièvre thyphoïde est à nouveau disponible depuis juin 2009 (Vivotif Berna®).

1. Wat is VIVOTIF BERNA en waarvoor wordt het gebruikt ?
1. Qu’est-ce que VIVOTIF et dans quel cas est-il utilisé ?

1. WAT IS VIVOTIF BERNA EN WAARVOOR WORDT HET GEBRUIKT ?
1. QU’EST-CE QUE VIVOTIF ET DANS QUEL CAS EST-IL UTILISE ?

Farmaceutische vorm en verpakkingsgrootte VIVOTIF BERNA zijn maagsapresistente capsules, hard, voor orale toediening.
Forme pharmaceutique et présentation VIVOTIF est une gélule gastro-résistante, à usage oral.

Belangrijke informatie over enkele bestanddelen van VIVOTIF BERNA Dit product bevat lactose en saccharose.
Informations importantes concernant certains composants de VIVOTIF Ce produit contient du lactose et du saccharose.

Gebruik van VIVOTIF BERNA in combinatie met voedsel en drank De gehele capsule innemen één uur voor de maaltijd met een kleine hoeveelheid koude of lauwe vloeistof (water of melk).
Utilisation de VIVOTIF en association avec des aliments ou des boissons Avaler les gélules en entier, une heure avant le repas, avec une petite quantité de liquide froid ou tiède (eau ou lait).