Vertaling van "vitro-onderzoeken geven " (Nederlands → Frans) :

In vitro-onderzoeken geven aan dat lenalidomide geen remmend effect heeft op CYP1A2, CYP2C9, CYP2C19, CYP2D6, CYP2E1 of CYP3A.
Les études in vitro ne mettent en évidence aucun effet inhibiteur du lénalidomide sur les enzymes CYP1A2, CYP2C9, CYP2C19, CYP2D6, CYP2E1 ou CYP3A.

In vitro onderzoeken geven aan dat ibuprofen evenals andere NSAID’s sterk gebonden is aan plasmaalbumine, hoewel dit aanzienlijk lager lijkt (95 %) in vergelijking tot plasma bij volwassenen (99 %).
Les études in vitro indiquent que, comme les autres AINS, l’ibuprofène est fortement lié à l’albumine plasmatique, bien que cette liaison semble significativement plus faible (95 %) chez l’enfant comparativement à celle de l’adulte (99 %).

In vivo en in vitro onderzoeken geven aan dat de S(+)-isomeer verantwoordelijk is voor de klinische activiteit.
Les études in vivo et in vitro indiquent que l’isomère S(+) est responsable de l’activité clinique.

Biotransformatie en eliminatie In vitro-onderzoeken geven aan dat lenalidomide geen remmend effect heeft op CYP1A2, CYP2C9, CYP2C19, CYP2D6, CYP2E1 en CYP3A.
Biotransformation et élimination Les études in vitro ne mettent en évidence aucun effet inhibiteur du lénalidomide sur les enzymes CYP1A2, CYP2C9, CYP2C19, CYP2D6, CYP2E1 et CYP3A du cytochrome.

In-vitro onderzoeken met behulp van humane levermicrosomen geven aan dat cytochroom P450 3A4, 2A6 en 2C9 zijn betrokken bij het metabolisme van montelukast.
Biotransformation Le montélukast est largement métabolisé.

In vitro–onderzoeken van binding aan humane serumproteïnen geven aan dat 89 - 98% van het geneesmiddel wordt gebonden.
Les études in vitro de liaison aux protéines sériques humaines montrent une liaison du médicament de l’ordre de 89 % à 98 %.

In vitro en in vivo onderzoeken geven geen risico van mutageniciteit aan.
Les études in vitro et in vivo n’ont pas mis en évidence de risque de mutagénicité.

In vitro onderzoeken hebben aangetoond dat clindamycine werkzaam is tegen de volgende bacteriën die aanleiding kunnen geven tot een bacteriële vaginitis:
Des études in vitro ont démontré que la clindamycine est active contre les bactéries suivantes, qui peuvent provoquer une vaginite bactérienne: