Vertaling van "vitro studies hebben aangetoond dat precipitatie optreedt als oogdruppels die thiomersal " (Nederlands → Frans) :

In vitro studies hebben aangetoond dat precipitatie optreedt als oogdruppels die thiomersal bevatten gemengd worden met Xalatan.
Des études in vitro ont montré qu'il y avait précipitation lorsque des gouttes ophtalmiques contenant du thiomersal sont mélangées avec Xalatan.

In vitro–onderzoeken hebben aangetoond dat precipitatie optreedt wanneer oogdruppels die thiomersal bevatten worden vermengd met Latanoprost/Timolol.
Des études in vitro ont démontré que des précipitations surviennent quand les gouttes pour les yeux contenant du thiomersal sont mélangées au latanoprost/timolol.

In vitro studies hebben aangetoond dat precipitatie plaatsvindt indien thiomersalbevattende oogdruppels worden gemengd met Latanoprost Pfizer.
Des études in vitro ont montré qu'il y avait précipitation lorsqu'un collyre contenant du thiomersal était mélangé à Latanoprost Pfizer.

In vitro studies hebben aangetoond dat precipitatie plaatsvindt indien thiomersalbevattende oogdruppels worden gemengd met XALATAN.
Des études in vitro ont montré qu'il y avait précipitation lorsqu'un collyre contenant du thiomersal était mélangé à XALATAN.

In vitro studies hebben aangetoond dat er een interferentie optreedt met de metabolisatie van zidovudine, wat resulteert in verhoogde plasmaconcentraties.
Lors d’études in vitro, on a démontré la survenue d’une interférence avec la métabolisation de la zidovudine, provoquant une augmentation des concentrations plasmatiques.