Vertaling van "vitro studies hebben aangetoond dat bacteriële resistentie zich " (Nederlands → Frans) :

In vitro studies hebben aangetoond dat bacteriële resistentie zich langzamer ontwikkelt met de combinatie trimethoprim/sulfamethoxazol dan met enkel trimethoprim of sulfamethoxazol.
Des études In vitro ont montré que la résistance bactérienne se développe plus lentement avec l’association triméthoprime/sulfaméthoxazole qu’avec le triméthoprime et le sulfaméthoxazole seuls.

In vitro studies hebben ook aangetoond dat de combinatie van een aminoside met een antibioticum dat interfereert met de synthese van de bacteriële wand, een synergistische werking heeft ten opzichte van sommige stammen van de streptokokken van groep.
Les études in-vitro ont aussi montré que l'association d'un aminoside à un antibiotique interférant avec la synthèse de la paroi bactérienne avait une action synergique à l'égard de certaines souches de streptocoques du groupe.