Vertaling van "vitro onderzoeken tonen " (Nederlands → Frans) :

In-vitro-onderzoeken tonen aan dat zich waarschijnlijk geen klinische geneesmiddel-geneesmiddelinteracties voordoen bij therapeutische doses als gevolg van remming door bosutinib op de stofwisseling van geneesmiddelen die substraten zijn voor CYP1A2, CYP2A6, CYP2C8, CYP2C9, CYP2C19, CYP2D6 of CYP3A4/5.
Des études in vitro indiquent que les interactions médicamenteuses cliniques sont peu probables aux doses thérapeutiques en raison de l'inhibition par bosutinib du métabolisme de médicaments substrats du CYP1A2, du CYP2A6, du CYP2C8, du CYP2C9, du CYP2C19, du CYP2D6 ou du CYP3A4/5.

Experimenteel onderzoek bij dieren en in vitro onderzoeken tonen aan dat fingolimod ook invloed kan uitoefenen door middel van interactie met S1P-receptoren op zenuwcellen.
Les études chez l’animal et les expérimentations in vitro indiquent que le fingolimod peut aussi agir par son interaction avec les récepteurs à la S1P présents sur les cellules neurales.

Biotransformatie: resultaten uit in vitro onderzoeken tonen aan dat het pazopanib metabolisme voornamelijk wordt gemedieerd door CYP3A4, met minder belangrijke bijdragen door CYP1A2 en CYP2C8.
Les résultats d’études in vitro ont montré que le métabolisme du pazopanib est médié principalement par le CYP3A4, avec des contributions mineures du CYP1A2 et du CYP2C8.

In vitro-onderzoeken naar de affiniteit van emedastine voor histaminereceptoren (H 1 , H 2 en H 3 ,) tonen een 10.000-voudige selectiviteit aan voor de H 1 -receptor, met respectievelijke K i ’s van 1,3 nM, 49.064 nM en 12.430 nM.
L’examen in vitro de l’affinité de l’émédastine pour les récepteurs histaminiques (H 1 , H 2 et H 3 ) montre une sélectivité 10 000 fois supérieure pour les récepteurs H 1 , K i s = 1,3 nM, 49 064 nM et 12 430 nM respectivement.

In vitro en in vivo elektrofysiologische onderzoeken tonen aan dat voor domperidon een algemeen matig risico bestaat op het verlengen van het QT-interval bij de mens.
Des études électrophysiologiques réalisées in vitro et in vivo indiquent que chez l’être humain, la dompéridone induit un risque global modéré d’allongement de l’intervalle QT.

In vitro onderzoeken op humane weefsels tonen aan dat basiliximab zich enkel bindt aan geactiveerde lymfocyten en macrofagen/monocyten.
Les études in vitro sur des tissus humains montrent que le basiliximab ne se lie qu’aux lymphocytes activés et aux macrophages/monocytes.

In-vitro-onderzoeken en diermodellen tonen aan dat abatacept T-lymfocytenafhankelijke antilichaamresponsen en ontsteking moduleert.
Des études menées in vitro et sur des modèles animaux montrent que l'abatacept module la réponse humorale lymphocyte T dépendante ainsi que l'inflammation.

Onderzoeken in vitro tonen aan dat irbesartan voornamelijk geoxideerd wordt door het cytochroom P450-enzym CYP2C9; het iso-enzym CYP3A4 heeft een verwaarloosbaar effect.
Des études in vitro ont montré que l’irbésartan est oxydé principalement par l’isoenzyme CYP2C9 du cytochrome P450 ; l’isoenzyme CYP3A4 a un effet négligeable.