Vertaling van "vitro onderzoeken lieten " (Nederlands → Frans) :

In vitro onderzoeken lieten zien dat het metabolisme van lumefantrine wordt geremd door halofantrine en kinine.
Les études menées in vitro font présager une inhibition du métabolisme de la luméfantrine par l’halofantrine et la quinine.

In vitro-onderzoeken lieten zien dat CYP3A4/5 de belangrijkste enzymen waren die een rol spelen bij de metabole klaring van crizotinib.
Des études in vitro ont montré que les CYP3A4/5 étaient les enzymes principalement impliquées dans la clairance métabolique du crizotinib.

Aanvullende in vitro onderzoeken lieten zien dat ambrisentan geen remmend effect heeft op NTCP, OATP of BSEP.
Des études in vitro complémentaires ont montré que l’ambrisentan n’inhibe pas le cotransporteur du polypeptide sodium-taurocholate (NTCP), l’OATP (organic anion export pump) ni la BSEP (bile salt export pump).

Een standaard reeks van in vitro and in vivo genotoxiciteit onderzoeken lieten geen teken van mutageen of clastogeen potentieel zien.
Une série standard d’études de génotoxicité menées in vitro et in vivo n’a révélé aucun potentiel mutagène ou clastogène.