Vertaling van "vitro onderzoek aangetoond dat blootstelling van cll-lymfocyten aan 2f-ara-a " (Nederlands → Frans) :

Bovendien heeft in vitro onderzoek aangetoond, dat blootstelling van CLL lymfocyten aan 2F-ara-A apoptosis veroorzaakt met uitgebreide DNAfragmentatie.
De plus, des études in vitro ont montré que l'exposition de lymphocytes LLC au 2F-ara-A déclenche une fragmentation importante du DNA et une mort cellulaire caractéristique de l'apoptose.

Bovendien heeft in vitro onderzoek aangetoond dat blootstelling van CLL-lymfocyten aan 2F-ara-A een uitgebreide DNAfragmentatie en de celdood op gang brengt, die karakteristiek is voor apoptose.
De plus, des études in vitro ont montré que l’exposition de lymphocytes de LLC au 2F-ara-A déclenche une fragmentation importante de l’ADN et une mort cellulaire caractéristique de l’apoptose.

In in vitro studies werd bovendien aangetoond dat blootstelling van CLL-lymfocyten aan 2F-ara-A leidt tot een verbrokkeling van het DNA en celdood typisch voor apoptose.
En outre, des études in vitro ont montré que l’exposition de lymphocytes LLC à la 2F-ara-A déclenchait une fragmentation importante d’ADN et une mort cellulaire typique d’apoptose.

In vitro incubatie van lymfocyten met leukemie liet een lineair verband zien tussen de extracellulaire 2F-ara-A blootstelling (gevolg van 2F-ara-A concentratie en duur van de incubatie) en de intracellulaire 2F-ara-ATP-toename.
L'incubation in vitro de lymphocytes leucémiques montre une relation linéaire entre l'exposition au 2F-ara-A (résultant de la concentration en 2F-ara-A et de la durée de l'incubation) et l'enrichissement intracellulaire en 2F-ara-ATP.

De in vitro incubatie van leukemische lymfocyten toonde een lineair verband aan tussen extracellulaire blootstelling aan 2F-ara-A (product van de 2F-ara-A-concentratie en de duur van de incubatie) en een intracellulaire 2F-ara-ATP verrijking.
L’incubation in vitro de lymphocytes leucémiques montre une relation linéaire entre l’exposition au 2F-ara-A (résultant de la concentration en 2F-ara-A et de la durée de l’incubation) et l’enrichissement intracellulaire en 2F-ara-ATP.

Bij in vitro-incubatie van leukemische lymfocyten werd een lineaire relatie waargenomen tussen de extracellulaire blootstelling aan 2F-ara-A (product van de 2F-ara-Aconcentratie en de duur van incubatie) en de intracellulaire 2F-ara-ATP-verrijking.
L’incubation in vitro de lymphocytes leucémiques a montré une relation linéaire entre l’exposition extracellulaire à la 2F-ara-A (produit de la concentration en 2Fara-A et de la durée d’incubation) et l’enrichissement intracellulaire en 2F-ara-ATP.

Een farmacokinetische geneesmiddelinteractie werd geobserveerd bij CLL en AML (acute myeloïde leukemie) patiënten die combinatietherapie kregen met Fludarabinefosfaat en Ara-C. In klinische studies en in-vitro-experimenten werd aangetoond dat de intracellulaire piekconcentratie van en de intracellulaire blootstelling aan Ara-CTP (actieve metaboliet van cytarabine) stegen in leukemische cellen tijdens gebruik van fludarabinefosfaat in combinatie met cytarabine.
Le dipyridamole et d'autres inhibiteurs de la recapture de l'adénosine peuvent diminuer l'efficacité thérapeutique du phosphate de fludarabine. Une interaction pharmacocinétique entre le phosphate de Fludarabine et l’Ara-C a été observée chez les patients atteints de LLC et de LAM (leucémies aiguës myéloïdes).