Traduction de «vitro interactiestudies » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

complicaties van inbrengen van bevruchte eicel na in-vitro-fertilisatie
Complications de tentative d'implantation d'un œuf fécondé après fécondation in vitro

in vitro | in een reageerbuis
in vitro

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In vitro interactiestudies naar plasma-eiwitbinding met warfarine bij klinisch relevante concentraties toonde echter geen interactie.
Les études d’interaction au niveau de la liaison aux protéines plasmatiques, réalisées in vitro avec la warfarine à des concentrations équivalentes à celles obtenues en clinique, n’ont toutefois montré aucune interaction.

In vitro interactiestudies tonen aan dat dutasteride de enzymen CYP1A2, CYP2D6, CYP2C9, CYP2C19 en CYP3A4 niet remt.
Des études d’interaction in vitro ont montré que le dutastéride n’inhibe pas les enzymes CYP1A2, CYP2D6, CYP2C9, CYP2C19 et CYP3A4.

Gentamicine: Uit een in vitro interactiestudie met gentamicine en cytarabine bleek een cytarabine gebonden antagonisme voor de gevoeligheid van K. pneumoniae stammen te bestaan.
Gentamycine : Une étude d'interactions in vitro entre la gentamycine et la cytarabine a démontré l’existence d’un antagonisme lié à la cytarabine pour la sensibilité aux souches de K. pneumoniae.

Er werden specifieke in vitro interactiestudies uitgevoerd met TRAVATAN en geneesmiddelen die thiomersal bevatten.
Des études spécifiques d’interactions in vitro avec TRAVATAN et des médicaments contenant du thiomersal ont été effectuées.

Bloedspiegels van barnidipine kunnen verhoogd zijn bij gelijktijdig gebruik van sterke CYP3A4 remmers (resultaten in vitro interactiestudies).
- Insuffisance cardiaque non traitée. Les concentrations sanguines de barnidipine peuvent être augmentées lors de l’association aux inhibiteurs forts du cytochrome CYP 3A4 (résultats des études d’interaction in vitro).

Op grond van “in vitro” interactiestudies met onder andere simvastatine, metoprolol, diazepam en terfenadine wordt een effect van barnidipine op de farmacokinetiek van andere geneesmiddelen gemetaboliseerd door cytochroom P450 iso-enzymen, onwaarschijnlijk geacht.
En se basant sur les résultats d’études d’interactions “in vitro” avec notamment la simvastatine, le métoprolol, le diazépam et la terfénadine, il a été considéré comme improbable que la barnidipine exerce un effet sur la pharmacocinétique d’autres médicaments métabolisés par les isoenzymes du cytochrome P450.

Op basis van “in vitro” interactiestudies is voorzichtigheid geboden indien barnidipine wordt voorgeschreven met milde CYP3A4 remmers of induceerders (zie de rubriek “Interacties met andere geneesmiddelen en andere vormen van interactie”).
En se basant sur les résultats des études d’interaction “in vitro”, l’administration concomitante de barnidipine avec les inhibiteurs ou inducteurs légers du CYP3A4 doit se faire avec précaution (Voir rubrique “Interactions avec d’autres médicaments et autres formes d’interaction”).

Er zijn geen interactiestudies en geen in-vitro-metabolisme-onderzoeken uitgevoerd.
Aucune étude d’interaction ni aucune étude du métabolisme in vitro n’ont été réalisées.