Traduction de «vitro een antagonisme » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

complicaties van inbrengen van bevruchte eicel na in-vitro-fertilisatie
Complications de tentative d'implantation d'un œuf fécondé après fécondation in vitro

in vitro | in een reageerbuis
in vitro

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De oplossing voor cutaan gebruik en de gel van DALACIN Topical kunnen in combinatie met andere anti-acneproducten gebruikt worden, met uitzondering van producten die erythromycine bevatten, aangezien in vitro een antagonisme tussen erythromycine en clindamycine is aangetoond.
La solution pour application cutanée et le gel DALACIN Topical peuvent être employés en combinaison avec d'autres produits anti-acné, à l’exception des produits contenant de l’érythromycine étant donné qu’un antagonisme entre l’érythromycine et la clindamycine a été démontré in vitro.

In vitro werd antagonisme aangetoond tussen clindamycine en erythromycine.
En milieu in vitro, un antagonisme a été démontré entre la clindamycine et

Omdat olanzapine in vitro dopamine-antagonisme vertoont, kan het de effecten van directe en indirecte dopamine-agonisten tegenwerken.
Du fait de son activité antagoniste de la dopamine in vitro, l’olanzapine peut antagoniser les effets des agonistes directs et indirects de la dopamine.

Gentamicine: Uit een in vitro interactiestudie met gentamicine en cytarabine bleek een cytarabine gebonden antagonisme voor de gevoeligheid van K. pneumoniae stammen te bestaan.
Gentamycine : Une étude d'interactions in vitro entre la gentamycine et la cytarabine a démontré l’existence d’un antagonisme lié à la cytarabine pour la sensibilité aux souches de K. pneumoniae.

In vitro is tussen lincomycine, erythromycine en chemisch verwante macroliden antagonisme aangetoond.
In vitro, l'existence d'un antagonisme entre la lincomycine, l'érythromycine et les macrolides chimiquement apparentés a été démontrée.

In vitro is tussen lincomycine en erythromycine of chemisch verwante macroliden antagonisme aangetoond.
Un antagonisme entre la lincomycine et l'érythromycine ou les macrolides chimiquement apparentés a été démontré in vitro.

In vitro is tussen clindamycine en erythromycine antagonisme aangetoond.
Un antagonisme entre la clindamycine et l'érythromycine a été démontré in vitro.