Vertaling van "vitro een aan itraconazol " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

product dat itraconazol bevat
produit contenant de l'itraconazole

allergie voor itraconazol
allergie à l'itraconazole

product dat itraconazol in orale vorm bevat
produit contenant de l'itraconazole sous forme orale

complicaties van inbrengen van bevruchte eicel na in-vitro-fertilisatie
Complications de tentative d'implantation d'un œuf fécondé après fécondation in vitro

in vitro | in een reageerbuis
in vitro

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De hoofdmetaboliet is hydroxy-itraconazol dat in vitro een aan itraconazol vergelijkbare antischimmelwerking heeft. Dalplasmaconcentraties van deze metaboliet zijn ongeveer tweemaal zo hoog als die van itraconazol.
Le principal métabolite est l’hydroxy-itraconazole, qui a montré in vitro une activité antifongique analogue à celle de l’itraconazole, et les taux plasmatiques minimaux de ce métabolite sont environ le double de ceux de l’itraconazole.

Eén ervan, hydroxy-itraconazol, vertoont een antimycotische activiteit in vitro vergelijkbaar met itraconazol.
L'un de ceux-ci, l'hydroxy-itraconazole, présente une activité antimycosique in vitro comparable à celle de l'itraconazole.

De voornaamste metaboliet is hydroxy-itraconazol welke in vitro een vergelijkbare antifungale werking bezit dan itraconazol.
Le principal métabolite est l’hydroxy-itraconazole, qui possède in vitro une activité antifongique comparable à celle de l’itraconazole.

Alhoewel er geen klinische gegevens voorhanden zijn, suggereren in vitro gegevens dat andere sterke inhibitoren van het cytochroom P450 3A4 (zoals ketoconazole, itraconazole, ritonavir) het metabolisme van sufentanil kunnen inhiberen.
Bien qu’on ne dispose pas d’informations cliniques, des données in vitro suggèrent que d’autres inhibiteurs puissants du cytochrome P450 3A4 (comme le kétoconazole, l’itraconazole, le ritonavir) peuvent inhiber le métabolisme du sufentanil.

In vitro studies hebben aangetoond dat er geen interactie is t.h.v. de plasmaproteïnebinding tussen itraconazol en imipramine, propranolol, diazepam, indomethacine, cimetidine, tolbutamide en sulfamethazine.
Les études in vitro ont montré qu’il n’existe aucune interaction sur la liaison aux protéines plasmatiques entre l’itraconazole et l’imipramine, le propranolol, le diazépam, l’indométacine, la cimétidine, le tolbutamide et la sulfaméthazine.

In vitro studies hebben aangetoond dat er geen interactie is t.h.v. de plasmaproteïnebinding tussen itraconazol en imipramine, propranolol, diazepam, indomethacine, tolbutamide en sulfamethazine.
Des études in vitro ont démontré qu'il n'y avait pas d'interaction au niveau de la liaison aux protéines plasmatiques entre l'itraconazole et l'imipramine, le propranolol, le diazépam, l'indométhacine, le tolbutamide et la sulfaméthazine.

In vitro gegevens wijzen erop dat sterke inhibitoren van het cytochroom P450 3A4 (zoals ketoconazole, itraconazole, ritonavir) het metabolisme van alfentanil kunnen inhiberen.
Les données in vitro indiquent que des inhibiteurs puissants du cytochrome P450 3A4 (comme le kétoconazole, l’itraconazole, le ritonavir) peuvent inhiber le métabolisme de l’alfentanil.

PRAVASTATINE PRAVASTATINE SANDOZ PRAVASTATINE PRAVASINE PRAVASTATINE ITRACONAZOLE - generieken en kopies ITRACONAZOL ITRACONAZOL SPORANOX Janssen-Cilag ITRACONAZOL
PRAVASTATINE PRAVASTATINE SANDOZ PRAVASTATINE PRAVASINE PRAVASTATINE ITRACONAZOLE - génériques et copies ITRACONAZOLE

PRAVASTATINE PRAVASTATINE - generieken en kopies PRAVASTATINE PRAVASINE PRAVASTATINE ITRACONAZOLE - generieken en kopies ITRACONAZOL
PRAVASTATINE PRAVASTATINE - génériques et copies PRAVASTATINE PRAVASINE PRAVASTATINE ITRACONAZOLE - génériques et copies ITRACONAZOLE

PRAVASTATINE PRAREDUCT PRAVASTATINE PRAVASINE PRAVASTATINE ITRACONAZOLE - generieken en kopies ITRACONAZOL
PRAVASTATINE PRAREDUCT PRAVASTATINE PRAVASINE PRAVASTATINE