Vertaling van "vitro additieve " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

complicaties van inbrengen van bevruchte eicel na in-vitro-fertilisatie
Complications de tentative d'implantation d'un œuf fécondé après fécondation in vitro

in vitro | in een reageerbuis
in vitro

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Hypokaliëmie en quinidine vertoonden in vitro additieve/supra-additieve effecten terwijl met sotalol een versterking werd waargenomen.
In vitro, l’hypokaliémie et l’association à la quinidine ont un effet additif/supra-additif, alors que l’association au sotalol provoque une potentialisation.

In onderzoek naar de antivirale werking van de combinaties efavirenz en emtricitabine, efavirenz en tenofovir en emtricitabine en tenofovir werden in vitro additieve tot synergistische antivirale effecten waargenomen.
Dans les études d’association évaluant l’activité antivirale in vitro des associations éfavirenz plus emtricitabine, éfavirenz plus ténofovir, et emtricitabine plus ténofovir, des effets antiviraux additifs, voire synergiques ont été observés.

Nevirapine in combinatie met efavirenz had in vitro een sterke antagonistische activiteit op hiv-1 (zie rubriek 4.5) en had een additieve tot antagonistische activiteit met de proteaseremmer ritonavir en de fusieremmer enfuvirtide.
ritonavir ou avec l’inhibiteur de fusion enfuvirtide.