Traduction de «vitrificeren met gesloten » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

onopzettelijke mechanische verstikking als gevolg van gebrek aan lucht in gesloten ruimte
étouffement mécanique accidentel dû à un manque d'air dans un espace fermé

radiosysteem met gesloten circuit
récepteur radio de système à circuit fermé

gesloten bimalleolaire fractuur
fracture fermée bimalléolaire de la cheville

gesloten bekkenfractuur
fracture fermée du bassin

ongeval van auto tijdens race op gesloten openbare weg
accident de voiture pendant une course sur une route publique fermée

televisiesysteem met gesloten circuit
système de télévision en circuit fermé

gesloten circuit van anesthesiewerkstation
poste d’anesthésie à circuit fermé

gesloten fractuur van basis van metacarpaal uitgezonderd eerste metacarpaal
fracture fermée de la base d'un os métacarpien autre que le premier

eendelige stomazak met gesloten uiteinde voor darmstoma
poche de stomie intestinale à extrémité fermée monobloc

gesloten fractuur van één rib
fracture fermée d'une seule côte

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Er zijn twee studies gepubliceerd die eicellen vitrificeren met gesloten systemen en die een hoge opwarmsnelheid garanderen (Smith et al., 2010; Van der Zwalmen et al., 2010a).
Deux études ont été publiées qui vitrifient les ovocytes dans des systèmes fermés et qui garantissent une vitesse de réchauffement élevée (Smith et al., 2010; Van der Zwalmen et al., 2010a).