Vertaling van "virus zonder enveloppe " (Nederlands → Frans) :

HAV, een virus zonder enveloppe en gevreesd omwille van zijn resistentie aan chemische en fysische agentia, was in een studie van Rotter (1996) ook niet inactiveerbaar met ethanol 70 % (Ali et al., 2001).
Le HAV, un virus sans enveloppe craint en raison de sa résistance aux agents chimiques et physiques, n’a pas pu être inactivé au moyen d’éthanol à 70 % dans une étude de Rotter (1996) (Ali et al., 2001).

Het poliomyelitis type 1 virus (zonder enveloppe) is compleet te inactiveren na 30 minuten op 60°C (is ook matig resistent).
Le virus de la poliomyélite de type 1 (sans enveloppe) est inactivé complètement après 30 minutes à 60°C (modérément résistant également).