Traduction de «virtuele en steuncentrum voor artsen » (Néerlandais → Français) :

Een consortium met daarin de Regering van Ontario, de Canadese Medische Vereniging, de Canadese Medische Stichting en de geneeskundige faculteit van de Universiteit van Ottawa heeft zijn eerste virtuele opleidings- en steuncentrum voor artsen ingewijd (www.e-santedesmedecins.com).
Un consortium regroupant le Gouvernement de l’Ontario, l’Association Médicale Canadienne, la Fondation Médicale Canadienne et la faculté de médecine de l’Université d’Ottawa vient d’inaugurer son premier centre virtuel d’information et de support destiné aux médecins (www.e-santedesmedecins.com).

Home | Actueel | Artsen Zonder Grenzen neemt studenten mee op een 'virtuele' eerste missie
Accueil | Actualités | MSF embarque les étudiants pour une Première Mission sur leur campus

Deze toepassing is voorlopig enkel toegankelijk voor de artsen die zetelen in de stuurgroep van de Belgische virtuele tumorbank en tot de medewerkers van de Stichting kankerregister (SKR).
Cette application est temporairement uniquement accessible aux médecins membres du consortium de la Tumorothèque virtuelle belge et aux collaborateurs de la Fondation Registre du Cancer (FRC).

In België probeert het Belgisch Centrum voor op evidentie gebaseerde medische geneeskunde (CEBAM) deze medische richtlijnen toegankelijker te maken via een virtuele bibliotheek. Dat moet toelaten dat artsen gemakkelijk medische en paramedische informatie vinden.
Dans notre pays, le Centre belge d’ « evidence based medecine » (CEBAM) s’efforce de rendre ces directives plus accessibles par le biais d’une bibliothèque médicale virtuelle qui doit permettre aux médecins d’aisément retrouver des informations d’ordre médical et paramédical.