Traduction de «vindt u uitvoerige informatie over » (Néerlandais → Français) :

In dit deel vindt u uitvoerige informatie over de verschillende mogelijke oorzaken van mannelijke onvruchtbaarheid, waaronder de symptomen, de oorzaken en de gebruikelijke behandeling ervan.
Vous trouverez dans cette section des informations détaillées sur les différentes causes possibles de stérilité masculine, y compris leurs symptômes, leurs causes et leur traitement habituel.

je op de website VISITBRUSSELS een lijst vindt van alle activiteiten die er in en om Brussel te beleven zijn. Daarnaast vindt u er informatie over logeren, eten en drinken en uitgaan in Brussel, alsook een beknopte maar handige gids (zich verplaatsen in Brussel, Brussel wijk per wijk, enz.).
Le site internet VISITBRUSSELS reprend la liste des activités à faire et à voir à Bruxelles, mais aussi les endroits où dormir, manger/ boire, sortir, ainsi qu’un petit guide pratique (se déplacer dans la ville, Bruxelles par quartier, etc.).

U vindt er ook informatie en tips over de periode na de zwangerschapstest.
Vous pourrez également trouver des informations et des conseils sur l'après test de grossesse.

Als de test negatief is, dan vindt u er informatie over hoe u op gevoelsvlak moet omgaan met de andere opties waarover u beschikt.
Si le test est négatif, vous trouverez des informations sur la gestion émotionnelle des autres options qui s'offrent à vous.

In dit gedeelte vindt u uitgebreide informatie over de werking, de toedieningswijze en de mogelijke bijwerkingen van de diverse geneesmiddelen die bij een vruchtbaarheidsbehandeling worden toegediend.
Cette partie contient des informations détaillées sur le fonctionnement, le mode d'administration et les effets secondaires possibles des différents médicaments utilisés en fertilité.

In dit deel vindt u meer informatie over de artsen die u moet raadplegen, de voorgestelde onderzoeken, de diagnoses en de behandelingsmogelijkheden.
Dans cette section, vous trouverez plus d’informations sur les médecins à consulter, les examens proposés, les diagnostics et les possibilités thérapeutiques.

In dit gedeelte vindt u uitgebreide informatie over de werking, de toedieningswijze en de mogelijke bijwerkingen van de verschillende geneesmiddelen die worden voorgeschreven bij stimulatie van de eierstokken.
Cette partie contient des informations détaillées sur le fonctionnement, le mode d'administration et les effets secondaires possibles des différents médicaments utilisés en cas de stimulation ovarienne.

In deze rubriek vindt u nuttige informatie en advies over alle cruciale momenten in uw leven tijdens dewelke u kunt rekenen op uw ziekenfonds!
Découvrez, dans cette rubrique, de nombreuses informations et explications sur tous ces moments de la vie où vous pouvez compter sur votre mutualité !

U vindt er een uitvoerige uitleg over de meest voorkomende diagnoses bij vrouwelijke onvruchtbaarheid, met de kenmerken, oorzaken en behandelingen ervan.
Vous y trouverez des explications détaillées sur les diagnostics les plus courants d'infertilité féminine, avec leurs caractéristiques, leurs causes et leurs traitements.

Meer informatie over de aansluitingsvoorwaarden en de terugbetalingsvoorwaarden vindt u in onze brochure.
Pour toutes les conditions d’accès et de remboursements, découvrez notre brochure d’information.