Vertaling van "vindt in brussels " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

kleine gestalte, Brussel-type
petite taille type Bruxelles

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Op zondag 29 september vindt in Brussels Expo de vakbeurs Health Pro plaats, voor alle professionelen die actief zijn in de gezondheidssector.
Ce dimanche 29 septembre aura lieu au Brussels Expo le salon Health Pro, à destination de tous les professionnels actifs dans les soins de santé.

Op 28 november 2012 vindt in Brussel een nationale informatievergadering plaats.
Le 28 novembre 2012 aura lieu une réunion d’information nationale à Bruxelles.

je op de website VISITBRUSSELS een lijst vindt van alle activiteiten die er in en om Brussel te beleven zijn. Daarnaast vindt u er informatie over logeren, eten en drinken en uitgaan in Brussel, alsook een beknopte maar handige gids (zich verplaatsen in Brussel, Brussel wijk per wijk, enz.).
Le site internet VISITBRUSSELS reprend la liste des activités à faire et à voir à Bruxelles, mais aussi les endroits où dormir, manger/ boire, sortir, ainsi qu’un petit guide pratique (se déplacer dans la ville, Bruxelles par quartier, etc.).

In België vindt het onderzoek plaats in twee onderzoekscentra; UZ Brussel, Laarbeeklaan 101, 1090 Brussel, en in het St-Vincentiusziekenhuis, Sint-Vincentiusstraat 20, 2018 Antwerpen.
En Belgique, l'étude aura lieu dans deux sites cliniques : UZ Brussel, Laarbeeklaan 101, 1090 Bruxelles et St-Vincentiusziekenhuis, Sint-Vincentiusstraat 20, 2018 Anvers.

Symposium " Dierenwelzijn verbeteren: wie (onder)zoekt die vindt" - 22 oktober 2013, te Brussel, Zuidertoren
Symposium 'Améliorer le bien-être animal: qui cherche trouve! - 22 octobre 2013 à Bruxelles, Tour du Midi

Hierbij gevoegd vindt men in de P.V. van de bijeenkomst van 04/03/98 en in het hoofdstuk besteed aan de verkoop van Methadon, een analyse per provincie en per gemeente van Brussel.
On trouvera en annexe, dans le P.V. de la réunion du 04/03/98 et dans le chapitre consacré aux ventes de Méthadone, une analyse par Provinces du Pays et par Communes bruxelloises.

De voorzitter van het Netwerk is D. Wouters (St.-Luc, UCL, Brussel); de coördinaten van de leden van het CMM vindt u hier: samenstelling netwerk CMM
Le président du Réseau est D. Wouters (St.-Luc, UCL-Bruxelles); vous trouverez les coordonnées des membres du CMM dans le fichier qui suit: coordonnées membres du réseau des CMM

De Diabetesbeurs vindt plaats in Brussels Expo.
Le Salon du Diabète se tient au Brussels Expo.

Het forum vindt plaats in het Square Brussels Meeting Center. www.medtechforum.eu
Le forum aura lieu au Square Brussels Meeting Center. www.medtechforum.eu

Dit interdisciplinaire forum rond nieuwe ontwikkelingen op het vlak van voeding en gezondheid vindt plaats op 16 en 17 november 2012 in het Auditorium 2000 van Brussels Expo.
Les nouveautés du monde de la nutrition et de la santé seront au centre du " Congrès Nutrition & Santé" qui se tiendra les 16 et 17 novembre 2012 à l'auditorium 2000 de Brussels Expo.