Vertaling van "vindt het aanvaardbaar " (Nederlands → Frans) :

Ongeveer 66 % van de ondervraagde personen vindt het aanvaardbaar om de behandeling (kunstmatige voeding en hydratatie) stop te zetten bij patiënten in een chronische vegetatieve toestand (meer dan een jaar), terwijl slechts 28 % van de respondenten
Quelque 66% des personnes interrogées jugent acceptable de stopper le traitement (nutrition et hydratation artificielles) des patients plongés dans un état végétatif chronique (plus d’un an), alors que seulement 28% des répondants

Bijna 70% van de deelnemers vindt de uitwisselingsset voldoende duidelijk en vinden de set aanvaardbaar voor de verpleegkundige praktijk.
Prèsque 70% des participants pense que le document est assez claire et acceptable en pratique des soins infirmiers.