Traduction de «vinden in ziekenhuizen » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

Omschrijving: Gedragsstoornis met aanhoudend dissociaal- of agressief-gedrag (volgens de algemene criteria uit F91.- en niet louter bestaand uit opstandig, uitdagend en storend gedrag) bij personen die over het algemeen goede aansluiting vinden bij hun peer group. | Neventerm: | gedragsstoornis, groepsgebonden vorm | delicten in het kader van bendelidmaatschap | groepscriminaliteit | spijbelen | stelen in groepsverband
Définition: Trouble caractérisé par la présence d'un comportement dyssocial ou agressif (répondant aux critères généraux cités en F91.- et non limité à un comportement oppositionnel, provocateur ou perturbateur), se manifestant chez des enfants habituellement bien intégrés dans leur groupe d'âge. | Délinquance de groupe Délits commis en bande Ecole buissonnière Troubles des conduites, type en groupe Vols en groupe

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Ze zijn onder andere terug te vinden in ziekenhuizen, luchthavens en kantoorgebouwen voor nood- en back-upstroomvoorziening, in treinen, vliegtuigen, op booreilanden en in vuurtorens.
On les retrouve notamment dans les hôpitaux, les aéroports ou les bureaux pour l’approvisionnement électrique d’urgence ou de secours, dans les trains, dans les aéronefs, sur les plateformes pétrolières en mer ou dans les phares.

Om een ziekenhuis te vinden in uw omgeving en u (waar dit mogelijk is) in te schrijven, geef uw postcode in (u krijgt dan een overzicht van alle deelnemende ziekenhuizen in de editie van 2014, van de meest nabije tot de meest afgelegen)
Pour rechercher un hôpital dans votre région et (quand cela est possible) s'inscrire, entrez votre code postal (vous obtiendrez alors une vue d'ensemble de tous les centres hospitaliers participant à l'édition 2014 de la campagne, du plus proche au plus éloigné)

21/12/2006 & 11/02/2008: Werkgroep Registraties – voorstellen van aanpassingen van bepaalde APR-DRG’s in de financiering (BFM ziekenhuizen) terug te vinden in de omzendbrieven Budget van de Financiële Middelen van de ziekenhuizen 18/07/2008 en 15/07/2009 van de FOD Volksgezondheid.
21/12/2006 et 11/02/2008 : Groupe de travail Enregistrements – propositions de modifications de certains APR-DRG dans le financement (BMF des hôpitaux) qui figurent dans les circulaires Budget des moyens financiers des hôpitaux des 18/07/2008 et 15/07/2009 du SPF Santé publique.

Hier kunt u de geüpdatet kaart (.GIF) vinden van de hubs (ziekenhuizen netwerken).
Voir ici la carte (.GIF) des réseaux télématiques hospitaliers 2010 mise à jour.

U kunt ook de geüpdatet lijst ziekenhuizen die deelnemen aan het project 2010 (.PDF) vinden.
Voir aussi la liste des hôpitaux (.PDF) regroupés par hub mise à jour.

Gelieve om hier een lijst van de acute ziekenhuizen die gefinancierd werden evenals hun HUBS (.PDF) te vinden:
Voici liste des hôpitaux aigus qui ont été financés ainsi que la mention du HUB dont ils font partie (.PDF) :

Hier kunt ook een kaart (.PDF ) vinden met de acute ziekenhuizen per gemeente en de hubs die ze samen vormen.
Circulaire 2009 (.PDF): Appel aux projets 2009.

- pragmatische oplossingen te vinden, in samenspraak met de zorgverleners (de Onafhankelijke Ziekenfondsen bezorgen bijvoorbeeld op verzoek dozen aan de ziekenhuizen, waarmee zij ons hun papieren facturen en bijlagen kunnen bezorgen.
demande des boîtes aux hôpitaux, leur permettant de nous fournir leurs factures papier et annexes.

Al bijna 80 ziekenhuizen nemen deel aan de Week van het Hartritme 2012. Ze zijn terug te vinden op www.mijnhartritme.be!
Déjà près de 80 hôpitaux participant à la Semaine du Rythme Cardiaque 2012 sont répertoriés sur www.monrythmecardiaque.be !

De ombudspersonen “Rechten van de patiënt” in de ziekenhuizen en bij de overlegplatforms geestelijke gezondheidszorg kunnen via de onderstaande link de nodige informatie vinden over de verzending van hun jaarverslag naar de Federale commissie “Rechten van de patiënt”.
Les médiateurs « Droits du patient » dans les hôpitaux et dans les plates-formes de concertation en santé mentale peuvent trouver l'information nécessaire concernant l'envoi de leur rapport annuel à la Commission fédérale « Droits du patient » via le lien suivant.