Vertaling van "vinden hun gading " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Omschrijving: Gedragsstoornis met aanhoudend dissociaal- of agressief-gedrag (volgens de algemene criteria uit F91.- en niet louter bestaand uit opstandig, uitdagend en storend gedrag) bij personen die over het algemeen goede aansluiting vinden bij hun peer group. | Neventerm: | gedragsstoornis, groepsgebonden vorm | delicten in het kader van bendelidmaatschap | groepscriminaliteit | spijbelen | stelen in groepsverband
Définition: Trouble caractérisé par la présence d'un comportement dyssocial ou agressif (répondant aux critères généraux cités en F91.- et non limité à un comportement oppositionnel, provocateur ou perturbateur), se manifestant chez des enfants habituellement bien intégrés dans leur groupe d'âge. | Délinquance de groupe Délits commis en bande Ecole buissonnière Troubles des conduites, type en groupe Vols en groupe

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Senioren vinden hun gading bij S'Academie en S'Plus. Voor personen met een handicap is er de vzw Gehandicapten en Solidariteit.
Quant aux séniors, ils trouveront leur bonheur auprès de S'Académie.

Volwassenen vinden ongetwijfeld hun gading bij de vzw Vrije Tijd en Gezondheid. Voor de senioren hebben we S'Academie en S'Plus.
Pour plus d'infos, rendez-vous également sur la page de S'Académie.

Personen die op zoek zijn naar een plek voor een seminarie, een teambuilding of bosklassen vinden vast en zeker hun gading in vakantiedomein Dennenheuvel.
Les personnes qui sont à la recherche d’un lieu pour effectuer des séminaires, team building ou classes vertes trouveront certainement leur bonheur au domaine de Vacances

Terrasjesgangers vinden er zeker hun gading.
Les amateurs de terrasses y trouveront certainement leur bonheur.