Traduction de «vijftien lidstaten » (Néerlandais → Français) :

Vijftien lidstaten van de Europese Unie werden in 2006 door aviaire influenza getroffen.
Quinze pays membres de l’Union européenne ont été touchés en 2006 par l’influenza aviaire.

Voor het in de handel brengen van geneesmiddelen in België en niet in alle vijftien lidstaten, bestaat er nog een nationale procedure.
Lorsqu’une firme souhaite commercialiser des médicaments uniquement en Belgique et non dans les quinze états membres de l’Union européenne, une autre procédure existe au niveau national.