Traduction de «vijf keer hoger » (Néerlandais → Français) :

Het aantal cholecystectomieën bij vrouwen tussen 20 en 39 jaar ligt vier tot vijf keer hoger dan dat bij mannen van dezelfde leeftijdsgroep.
Les femmes âgées de 20 à 39 ans sont quatre à cinq fois plus concernées par la cholécystectomie que les hommes de la même tranche d’âge.

En ook het risico op een trombose stijgt: in vergelijking met niet-zwangere vrouwen hebben zwangere vrouwen een drie tot vijf keer hoger tromboserisico.
Le risque d'une occlusion veineuse augmente également: comparées aux femmes non enceintes, le risque d'une thrombose est trois à cinq fois supérieur chez les femmes enceintes.

1 op 3 patiënten vertoont echter geen enkel symptoom en loopt zonder het te beseffen een sterk vergroot risico (vijf keer hoger dan gemiddeld) op een beroerte of trombose .
Cependant, il/elle présente ainsi, sans le savoir, un risque 5 fois plus élevé de faire une thrombose ou un accident vasculaire cérébral (AVC) .

Wist je dat je baby's behoefte aan calcium vijf keer hoger is dat voor een volwassene*?
Saviez-vous que votre bébé a des besoins en calcium cinq fois plus élevés que ceux d’un adulte* ?