Traduction de «vijf jaar durende » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

cutane framboesia, minder dan vijf jaar na infectie | framboeside van vroege framboesia | Vroege framboesia (cutaan) (maculair) (maculopapuleus) (micropapuleus) (papuleus)
Frambœside du pian récent Pian cutané, moins de cinq ans après l'infection Pian récent (cutané) (maculaire) (maculo-papulaire) (micro-papulaire) (papulaire)

artritis bij kinderen, beginnend vóór leeftijd van 16 jaar en langer dan 3 maanden durend
arthrites chez l'enfant, commençant avant 16 ans et durant plus de 3 mois

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In een vijf jaar durende open veiligheidsstudie met latanoprost ontwikkelde 33% van de patiënten irispigmentatie (zie 4.8).
Dans une étude ouverte de sécurité menée pendant 5 ans avec le latanoprost, 33% des patients ont développé une pigmentation de l'iris (voir 4.8).

In een vijf jaar durende open veiligheidsstudie met latanoprost ontwikkelde 33% van de patiënten irispigmentatie (zie rubriek 4.8).
Dans un essai clinique en ouvert étudiant la tolérance du latanoprost sur cinq ans, 33 % des patients ont développé une pigmentation de l'iris (voir rubrique 4.8).La modification de la couleur de l'iris est discrète dans la majorité des cas et souvent, n'est pas observée cliniquement.

Ons vijf jaar durend Mobilize Against Malaria initiatief, dat vorig jaar gelanceerd werd, streeft ernaar om de kennis van en de toegang tot het effectief gebruik van malariageneesmiddelen in Senegal, Ghana en Kenia te vergroten.
Notre initiative Mobilize Against Malaria, lancée l'an dernier pour une période de cinq ans, a pour but d'accroître la sensibilisation et l'accès des patients à l'utilisation efficace des antipaludéens au Sénégal, au Ghana et au Kenya.

In een open, vijf jaar durende veiligheidsstudie met latanoprost trad er bij 33% van de patiënten irispigmentatie op (zie rubriek 4.4).
Dans une étude ouverte de 5 ans sur la sécurité du latanoprost, 33 % des patients ont développé une pigmentation de l’iris (voir rubrique 4.4).

In een open, vijf jaar durende veiligheidsstudie met latanoprost ontwikkelde 33% van de patiënten irispigmentatie (zie rubriek 4.8).
Dans une étude ouverte de 5 ans sur la sécurité de latanoprost, 33 % de patients ont développé une pigmentation de l’iris (voir rubrique 4.8).

In een open, vijf jaar durende veiligheidsstudie met latanoprost ontwikkelde 33% van de patiënten irispigmentatie (zie 4.4).
Dans une étude ouverte de sécurité menée pendant 5 ans avec le latanoprost, 33% des patients ont développé une pigmentation de l'iris (voir 4.4).

In een open, vijf jaar durende veiligheidsstudie met latanoprost ontwikkelde 33% van de patiënten irispigmentatie (zie rubriek 4.4).
Dans une étude ouverte de sécurité menée pendant 5 ans avec le latanoprost, 33% des patients ont développé une pigmentation de l'iris (voir rubrique 4.4).