Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Aanmoedigen tot urinaire continentie
Benigne neoplasma van urinair systeem
Infectieziekte van urinaire tractus
Orgaan van urinair systeem
Stenose van urinaire meatus
Urinair systeem
Urinaire hesitatie
Urinaire incontinentie
Zorg bij urinaire uitscheiding

Vertaling van "via urinaire " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE














spondylocostale dysostose, anusatresie, genito-urinaire malformatie-syndroom

syndrome de dysostose spondylo-costale-atrésie anale-malformation génito-urinaire




IN-CONTEXT TRANSLATIONS
- De belangrijkste metabolieten zijn hydroxylderivaten, die gedeeltelijk geconjugeerd zijn (glucuronatie en sulfonconjugatie). Hun eliminatie gebeurt voornamelijk via intestinale weg en gedeeltelijk via urinaire weg.

- les métabolites principaux sont des dérivés hydroxylés; ils sont partiellement conjugués (glucuro- et sulfoconjugués), leur élimination s’effectue principalement par voie intestinale, partiellement par voie urinaire.


50 tot 60 % van een orale dosis wordt onder actieve vorm via urinaire weg uitgescheiden, de rest wordt via de faeces geëlimineerd.

50 à 65% d'une dose orale sont excrétés sous forme active, par les voies urinaires, le reste étant éliminé dans les faeces.


Behandeling: Aluminium en magnesium worden via urinaire weg uitgescheiden; behandeling van acute magnesium overdosis bestaat uit: rehydratatie, geforceerde diurese.

Traitement L’aluminium et le magnésium sont excrétés par voie urinaire ; le traitement du surdosage aigu du magnésium comprend la réhydratation et la diurèse forcée.


Minder belangrijke metabolieten worden hoofdzakelijk geëlimineerd onder de vorm van glucuro- en sulfoconjugaten, via urinaire en biliaire weg.

Des métabolites mineurs sont éliminés essentiellement sous forme de glucuronoconjugués et de sulfoconjugués, par voie urinaire et biliaire.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Ongeveer 70% van de toegediende dosis wordt geëlimineerd via urinaire weg, hoofdzakelijk in de vorm van biologisch inactieve metabolieten.

Environ 70% de la dose administrée sont éliminés par voie urinaire, essentiellement sous forme de métabolites biologiquement inactifs.


Behandeling: Aluminium en magnesium worden via urinaire weg uitgescheiden; behandeling van acute magnesium overdosis bestaat uit: rehydratie, geforceerde diurese.

Traitement L’aluminium et le magnésium sont éliminés par voie urinaire ; Le traitement d’un surdosage aigu de magnésium consiste en réhydratation, diurèse forcée.


Aluminium en magnesium worden via urinaire weg uitgescheiden; behandeling van acute magnesium overdosis bestaat uit: rehydratatie, geforceerde diurese.

L’aluminium et le magnésium sont excrétés par voie urinaire ; le traitement du surdosage aigu du magnésium comprend la réhydratation et la diurèse forcée.


Het werkingsmechanisme van thiaziden is via remming van de Na + Cl - symporter mogelijk door competitie aan te gaan met de Cl - plaats, waarbij de reabsorptiemechanismen van elektrolyten beïnvloed worden. Dit gebeurt direct door het verhogen van de uitscheiding van natrium en chloride tot een ongeveer gelijke hoeveelheid, en indirect, door deze diuretische werking het plasmavolume te verminderen met dientengevolge een verhoging van de plasmarenineactiviteit, de aldosteronsecretie en urinair kaliumverlies en een verlaging van het serumkalium.

On pense que le mode d’action des thiazidiques est l’inhibition du cotransporteur du Na + Cl - , peut-être par compétition pour le site Cl - , ce qui affecte ainsi les mécanismes de réabsorption des électrolytes : directement en augmentant l’excrétion de sodium et de chlorure en quantités sensiblement égales, et indirectement, en réduisant le volume plasmatique, par cette action diurétique, avec par conséquent une augmentation de l’activité rénine plasmatique (ARP), de la sécrétion d’aldostérone et de la perte de potassium urinaire et une diminution du potassium sérique.


Vitamine C is als co-enzym betrokken bij de biosynthese van o.a. collageen, carnitine en neurotransmitters en het verlaagt de vetperoxidatie, zoals ze kan worden gemeten via de urinaire uitscheiding van isoprostaan (Prockop & Kivirikko, 1995; Rebouche, 1995).

La vitamine C est une co-enzyme impliquée dans la biosynthèse du collagène, de la carnitine et de neurotransmetteurs et diminue la peroxydation lipidique mesurée par l’excrétion urinaire d’isoprostane (Prockop & Kivirikko, 1995; Rebouche, 1995).


De darmabsorptie van fosfaat gebeurt hoofdzakelijk in het jejunum o.a. via een transportproces vergemakkelijkt door het 1,25-dihydroxycholecalciferol; het parathormoon, het 1,25- dihydroxycholecalciferol en de fosfatoninen regelen de urinaire uitscheiding van fosfaat (Berndt et al., 2005).

L’absorption intestinale du phosphate a lieu majoritairement dans le jéjunum notamment via un processus de transport facilité par le 1,25-dihydroxycholécalciférol. L’hormone parathyroïdienne, le 1,25-dihydroxycholécalciférol et les phosphatonines régulent l’excrétion urinaire de phosphate (Berndt et al., 2005).


w