Vertaling van "via telefoon post " (Nederlands → Frans) :

Het eerste contact verloopt meestal via de Sociale dienst. Dit kan via telefoon, post, e-mail of via een rechtstreeks bezoek aan huis.
Une fois inscrite, et en fonction de ses besoins, la personne pourra faire appel aux assistants sociaux qui maintiendront le contact par téléphone, par courrier, par e-mail ou se rendront directement à domicile.

De update van deze CRL wordt door de CA zelf uitgevoerd op basis van de gegevens die zijn verzameld door de SRAO (Suspension & Revocation Authority Operator), die alle aanvragen bundelt inzake schorsing/herroeping die via telefoon, post of e-mail toekomen.
La mise à jour de cette CRL est opérée par le CA lui-même en fonction des données recueillies par le SRAO (Suspension & Revocation Authority Operator) qui récolte toutes les demandes de suspension/révocation arrivant via téléphone, poste ou E-MAIL.

Een andere belangrijke taak is de behandeling van vaak gestelde vragen aangaande klinische proeven of onderzoek en ontwikkeling die binnenkomen via telefoon, post of e-mail aan het algemene adres van de afdeling: CT.RD@ fagg.be.
Une autre tâche importante est le traitement des fréquentes questions concernant les essais cliniques ou la recherche et le développement qui sont posées par téléphone, par courrier ou par e-mail à l’adresse générale de la division : CT.RD@afmps.be

De persoon die een spel wenst te ontlenen moet zich ofwel ter plaatse begeven om het spel uit te testen en mee te nemen, ofwel dient hij contact op te nemen per telefoon of e-mail om het spel via de post te laten opsturen (enkel in België).
La personne qui désire emprunter un jeu se rend sur place pour le tester et l’emporter ou prend contact par téléphone ou e-mail avec la Ligue Braille pour un envoi postal (uniquement en Belgique).

als uw Mammotest positief is, wordt uw arts op de hoogte gebracht per post maar ook rechtstreeks via telefoon.
si votre Mammotest est positif, votre médecin est prévenu par courrier mais aussi par téléphone directement.

Momenteel verwerkt de Documentatiedienst op jaarbasis een 1500-tal interne documentaanvragen ontvangen via e-mail, telefoon, fax of interne post.
À l’heure actuelle, le Service de documentation traite, sur une base annuelle, quelque 1 500 demandes internes de documentation par courrier électronique, téléphone, fax ou courrier interne.