Traduction de «via semi-directieve interviews » (Néerlandais → Français) :

De gegevens die hier worden voorgelegd, zijn afkomstig uit een kwalitatief sociologisch onderzoek dat werd uitgevoerd via semi-directieve interviews o bij een veertigtal onderzoekers en beoefenaars.
Les données présentées ici sont issues d’une enquête sociologique qualitative réalisée par entretiens semi-directifs o auprès d’une quarantaine d’usagers et de praticiens.

Dat kan geschieden via een (semi)gestructureerd interview, een onderzoek, een intelligentietest.
Elle peut se faire via une interview (semi)structurée, une observation, ou un test d’intelligence.