Traduction de «via onze website » (Néerlandais → Français) :

Aarzel niet om per telefoon (02 733 68 68), via e-mail (info@stichtingtegenkanker.be) of via onze website (www.stichtingtegenkanker.be) contact met ons op te nemen om deze gratis aan te vragen.
N’hésitez pas à nous contacter pour les obtenir, par téléphone au 02 736 99 99, par e-mail à commu@fondationcontrelecancer.be, ou en vous rendant sur notre site internet www.fondationcontrelecancer.be.

Link naar de " Samenvatting van de Kenmerken van het Product" (SKP) via onze website
Liens vers le " Résumé des Caractéristiques du Produit" (RCP) à partir de notre site Web

Je kan deze downloaden of bestellen via onze website www.kanker.be
Tu peux les télécharger ou les commander sur notre site internet www.cancer.be.

Vanaf eind januari 2004 kunt U in de elektronische versie van het Gecommentarieerd Geneesmiddelenrepertorium (via onze website [http ...]
A partir de la fin janvier 2004, vous pourrez identifier les spécialités appartenant à cette liste dans la version électronique du Répertoire Commenté des Médicaments (via notre site web [http ...]

Dit formulier kan gedownload worden via onze website www.bcfi.be (klikken op “Chr” en doorklikken op “Kennisgeving”).
Ce formulaire peut être téléchargé à partir de notre site Web www.cbip.be (cliquer sur « Chr » puis sur « Notification »).

Je kan het ook gratis per mail bestellen via info@stichtingtegenkanker.be of via de rubriek ‘Publicaties’ van onze website www.kanker.be
Tu peux aussi le commander par e-mail à info@fondationcontrelecancer.be, ou sur www.cancer.be, dans la rubrique Publications.

Ook waren we aanwezig op de scholenbeurzen VIRBO (Vereniging van Directies Basisscholen van het Gemeenschapsonderwijs) en COV (Christelijk Onderwijzerverbond) en werd onze campagne uitgedragen via verschillende websites (Klascement, Gezondopschool, Yeti en Klasse).
Cette campagne a bénéficié du soutien du SPF Santé publique, du Centre local de promotion de la santé de Bruxelles (CLPS), de l’Observatoire de la Santé de la province du Hainaut et des services prévention/santé des provinces du Luxembourg, de Liège et du Brabant wallon.

Ontdek onze jongerencampagne via de website : www.slimmerindezon.be
Découvrez la campagne pour les jeunes sur notre site : www.futeausoleil.be

Wens je informatie over een kanker die niet op onze website wordt besproken? Bel dan gerust naar de Kankerfoon (0800 15 800) of bezorg ons je vraag via ons contactformulier .
Si vous souhaitez des informations au sujet d'un cancer qui n'est pas repris sur notre site, n'hésitez pas à contacter le Cancerphone (0800 15 800) ou à nous faire parvenir une demande via notre formulaire de contact.

Dat kon dankzij onze vernieuwde website ook heel gemakkelijk online, via de pagina voor occasionele giften: idonatefor.cancer.be.
Ils peuvent désormais créer très facilement leur propre page de récolte de fonds en ligne, via notre site internet ou sur idonatefor.cancer.be.