Vertaling van "via de website en real " (Nederlands → Frans) :

MoSS : Notificaties via de website en real-time analyse
MoSS : Notifications via le site Web et analyse en temps réel

Verkoop van medische verstrekkingen via internet, meer bepaald via de website www.groupon.be - Advies - Orde van geneesheren - Ordomedic
Question de la vente de prestations médicales par le biais de l’internet, notamment via le site www.groupon.be - Conseil - Ordre des médecins - Ordomedic

Verkoop van medische verstrekkingen via internet, meer bepaald via de website www.groupon.be
Question de la vente de prestations médicales par le biais de l’internet, notamment via le site www.groupon.be

Aan de Nationale Raad wordt het standpunt gevraagd nopens de verkoop van medische verstrekking via internet, meer bepaald via de website www.groupon.be.
Le Conseil national est interrogé au sujet de la vente de prestations médicales par le biais de l'internet, notamment via le site www.groupon.be.

Versoepelingen worden bekend gemaakt via de website (als de bewoordingen in het MB het toelaten) of via een wijziging van het MB tijdelijke maatregelen (zie wetgeving).
Les assouplissements seront publiées, soit via le site web (si les termes de l’AM le permettent), soit via une modification de l’AM de mesures temporaires (voir législation).

Het is terug te vinden via de website www.favv-afsca.fgov.be/foodweb-nl/ bij de betrokken vestigingseenheid onder de rubriek “erkenning(en)/toelating(en)”, aan de rechterkant.
Vous pouvez le retrouver via le site www.favv-afsca.fgov.be/foodweb-fr/ avec le numéro d’unité d’établissement concerné sous la rubrique «agrément(s)/autorisation(s)», à droite.

Er zijn hiertoe formulieren opgesteld die ook via de website beschikbaar zijn.
Des formulaires ont été établis à cette fin, et sont également disponibles via le site web.

Verklaring 1e Onderzoek kan gedownload worden via de website www.knjv.nl (Jagen, Wildhygiëne) en www.nojg.nl (Jacht, Wildhygiëne).
La Déclaration de 1e inspection peut être téléchargée sur le site (en néerlandais) www.knjv.nl (Jagen, Wildhygiëne) et www.nojg.nl (Jacht, Wildhygiëne).

Wat de maatregelen ter publicatie betreft, is voorzien dat de lijst met erkenningen toegankelijk is via de website van het Agentschap.
En ce qui concerne les mesures de publicité, il est prévu que la liste des agréments soit accessible sur le site web de l’Agence

… Dit plan heeft een interne communicatie naar eigen medewerkers ( via intranet, opleiding, dienstnota’s) en een externe communicatie ( via directe mailing, internet, nieuwe website, pers, beurzen, vakbladen …) naar de operatoren van het Voedselagentschap op het oog.
… Ce plan vise une communication interne à ses propres collaborateurs (via intranet, formation, notes de service) et externe envers les opérateurs de l’Agence alimentaire (via mailing direct, internet, nouveau site web, presse, foires, revues professionnelles,…).