Traduction de «via de onderstaande link vindt » (Néerlandais → Français) :

Via de onderstaande link vindt u de adviezen van de Federale commissie, evenals formulieren aangaande de aanstelling en de herroeping van de aanstelling van een vertegenwoordiger en aangaande de aanduiding van een vertrouwenspersoon.
Via le lien suivant, vous trouverez les avis de la Commission fédérale, ainsi que les formulaires concernant la désignation et la révocation de la désignation du mandataire et concernant la désignation de la personne de confiance.

De analyse van de jaarverslagen van de lokale ombudspersonen vindt u via de onderstaande link.
Vous trouverez l'analyse des rapports annuels des médiateurs locaux via le lien suivant.

De ombudspersonen “Rechten van de patiënt” in de ziekenhuizen en bij de overlegplatforms geestelijke gezondheidszorg kunnen via de onderstaande link de nodige informatie vinden over de verzending van hun jaarverslag naar de Federale commissie “Rechten van de patiënt”.
Les médiateurs « Droits du patient » dans les hôpitaux et dans les plates-formes de concertation en santé mentale peuvent trouver l'information nécessaire concernant l'envoi de leur rapport annuel à la Commission fédérale « Droits du patient » via le lien suivant.

U kan de brochure “Stoppen met roken, het kan!” bekijken via onderstaande link.
Consultez la brochure " Arrêter de fumer, c'est possible" via le lien ci-dessous.

Via onderstaande link heeft u toegang tot deze documenten, en kan u ze opslaan op een computer, die bij voorkeur beschikbaar is voor alle onco-diëtisten:
Vous pouvez télécharger les documents et les sauvegarder sur un ordinateur, de préférence accessible à tous les onco-diététiciens, via le lien suivant :

Je kunt de nieuwe uitgaven raadplegen in de rubriek 'Onze publicaties - Gidsen [1]' of via onderstaande links:
Les dernières éditions de nos différents guides sont consultables dans notre rubrique " Nos publications - Guides [1]" ou en cliquant sur les liens ci-dessous :

Je kunt de nieuwe uitgaven raadplegen in de rubriek 'Onze publicaties - Gidsen' of via onderstaande links:
Les dernières éditions de nos différents guides sont consultables dans notre rubrique " Nos publications - Guides" ou en cliquant sur les liens ci-dessous :

Meer informatie vindt u op de website van ECHA via de volgende link: [http ...]
Vous trouverez plus d'information sur le site web de l'ECHA via le lien suivant : [http ...]

Meer informatie vindt u op de website van ECHA via de volgende link: [http ...]
Vous trouverez plus d'information sur le site web de l'ECHA via le lien suivant: [http ...]

U vindt deze terug op de website via de volgende link: [http ...]
Vous pouvez les retrouver sur notre site internet via le lien suivant : [http ...]